114 - 115
The bedroom is probably the most sacred
place of the home, where everyone can be
safe from the pressure and the influence of
the outside world. Intimacy and privacy that
only the bedroom can grant, are like a safe
harbor in which you can be yourself.
La camera da letto è forse il posto più sacro della
casa, dove si può essere al sicuro da ogni pressione e
condizionamento esterno. L’intimità e la privacy che solo
la camera da letto può concedere, sono come un porto
sicuro nel quale sentirsi se stessi.
Sleep and relax are fundamental elements
of a bedroom, that ensure tranquility and
serenity between the softness of the bed.
Thanks to this serenity and tranquility, the
most beautiful dreams come to life and, it is
in the sweetness of the room that, waking up,
dreams become reality.
Il sonno ed il relax sono elementi fondamentali della
camera da letto, che garantiscono tranquillità e serenità
tra la morbidezza del letto. Grazie a questa serenità e
tranquillità hanno vita ad i sogni più belli ed è proprio
nella dolcezza della camera che, svegliandosi, i sogni
diventano realtà.
