Moduli imbottiti divano /Sofa's upholstered elements
Madie e comodini /Sideboards and bedside tables
Sedie /Chairs
Slow by Simone Bonanni
Bill by Simone Bonanni
(it) / Schienali imbottiti, struttura in multistrato certificato EPA,
abete, faesite. Imbottiti con poliuretano a cellule aperte e falde
di Dacron. Rivestimento di pelle o tessuto. Con colonna in pannelli
di fibre di legno impiallacciati in frassino oppure in pannelli di fibre
di legno per laccato.
(it) / Struttura seduta in multistrato di betulla e gamba in legno
frassino oppure in pannelli di fibre di legno per laccato o per
tappezzato. Imbottita con poliuretano a cellule aperte e falde di
Dacron. Rivestimento di pelle o tessuto. Ruote ammortizzate fisse
nella parte davanti e piroettanti nella parte dietro.
(en) / Upholstered backrests, EPA-certified plywood, fir,
hardboard structure. Open-cell polyurethane and Dacron wadding,
springs with elastic straps. Leather or fabric upholstery. Backrest
support in ash veneered fibreboard or lacquered fibreboard.
(en) / Seat frame in birch plywood and leg in ash wood or
fibreboard panels, ready for lacquering or upholstering. Open-cell
polyurethane and Dacron wadding, springs with elastic straps.
Leather or fabric upholstery. Fixed shock-absorbing wheels at the
front and swivel wheels at the back.
Bill
Slow BC
Slow BL
Brick D by Giorgio Bonaguro
Brick NL /Brick N by Giorgio Bonaguro
Brick D
Brick N
Brick NL
(it) / Madia in pannelli di fibre di legno e pannelli di fibre di
legno impiallacciati frassino. Disponibile con struttura cassetti in
frassino e base laccata oppure con struttura cassetti laccata e base
laccata. Sponde e schienale cassetti in listellare impiallacciato
tanganika. Fondo cassetti in multistrato di pioppo, tappezzati in
econabuk. Guide estrazione totale regolabili.
(it) / Comodino in pannelli di fibre di legno e pannelli di fibre
di legno impiallacciati frassino. Disponibile con struttura cassetti
in frassino oppure laccata, e base laccata oppure marmo o pietra
porfido. Sponde e schienale cassetti in listellare impiallacciato
tanganika. Fondo cassetti in multistrato di pioppo, tappezzati in
econabuk. Guide estrazione totale regolabili.
(en) / Sideboard crafted from wooden fibreboard and ash
veneered wooden fibreboard. Available with ash drawers frame and
lacquered base or with lacquered drawers frame and lacquered
base. Drawers’ sides and back in Tanganika veneered blockboard.
Base of drawers crafted from poplar plywood, finished in
econubuk. Fully retractable and adjustable slides.
(en) / Bedside table crafted from wooden fibreboard and ash
veneered wooden fibreboard. Available with ash or lacquered
drawer’s structure; and lacquered or marble or porphyry stone
base. Drawers’ sides and back in Tanganika veneered blockboard.
Base of drawers crafted from poplar plywood, finished in eco-
nubuk. Fully retractable and adjustable slides.
193
50
72,5
156
50
72,5
46
54
83
148
50
75
75
38
40
45
38
50
Unfolding —
92 /93
Technical Specifications
