A.M.
(it) / Il mattino, quello del fine settimana,
dei giorni di vacanza, quando la sveglia non
suona ed è la luce naturale a dettare i ritmi.
Un letto scomposto da lasciare, un cabinet
in cui rovistare, un coffe table da colmare
di libri. Quelli saccheggiati dalla libreria e da
riordinare prima di sera.
Senza fretta.
(en) / Mornings, both on weekends and
vacations, when your alarm clock does not
ring and natural light dictates your rhythm.
An unmade bed to leave, a cabinet to
rummage through, a coffee table to cover
with books. Those raided from the library,
which have to be rearranged by the evening.
No hurry.
30 /31
Rising —
