250
251
p. 30/31
p. 32/33/34/35
p. 36/37
p. 38/39
Art. MB50 Trumeau intarsiato Arts_Arts inlaid trumeau (cm 78x43x200 h)
Art. MB50B Trumeau basso intarsiato Arts_Arts inlaid low trumeau (cm 78x43x112 h)
- In érable al naturale, impreziosito da intarsi in legni esotici e madreperla. Dotato di numerosi vani porta-oggetti. La parte in-
feriore è disponibile anche come elemento a sé ed è utilizzabile come mobiletto-contenitore (Art. MB50B).
- In natural birdseye maple, enriched with exotic wood and mother-of-pearl inlays. With many compartments. The lower part is also
available as a separate element and can be used as a container unit (Art. MB50B).
Art. SE45 Poltroncina imbottita_Padded small armchair (cm 56x62x111 h)
- È presentata con schienale in pelle e marchio aziendale ricamato.
- Leather backrest embroidered with the company brand.
Art. TA56 Tavolo Arts brevettato_Arts patented table (chiuso_closed cm 220x100x76 h / aperto_open cm 220x170x76 h)
- Tavolo allungabile con piano intarsiato, fascia esterna in érable e parte centrale in noce canaletto. Un prezioso rosone centrale
è intarsiato in diverse essenze esotiche. È caratterizzato da parti sferiche ricoperte in pelle e inserti in fi lo di Swarovski.
- Extendible table with inlaid top, external band in birdseye maple and central panel in black walnut. A precious central rosette is
inlaid with diff erent exotic woods. Spherical details covered with leather and Swarovski wire inserts.
Art. CR52 Credenza Arts_Arts sideboard (cm 195x56x93 h)
- Ha frontale interamente bombato e parte centrale in érable arricchita con marqueterie riquadrata da bordura con intarsi geo-
metrici. Antine laterali con cornice bombata in rilievo e parte centrale intarsiata. Parte inferiore dal frontale curvilineo con cas-
setti estraibili (premi/apri) ricoperti in pelle.
- Fully rounded front with central panel in birdseye maple enriched with marqueterie framed with inlaid geometric patterns. Side
doors with rounded relief frame and inlaid central panel. Lower part of the front panel curved with leather-covered push-open
drawers.
Art. VE42 Vetrina Arts Goccia_Arts Drop glass cabinet (cm 60x39x192 h)
- Vetrinetta a goccia, su basamento in noce canaletto a forma di libro, con cassettini segreti e fusione in ottone e rame. Illumina-
zione su richiesta. Disponibile anche con antina intarsiata (Art. VE41).
- Drop glass cabinet on a book-shaped black walnut base with secret drawers and copper-brass casting. Lighting available on request.
Also available with inlaid door (Art. VE41).
Art. VE41 Vetrina Arts Goccia_Arts Drop glass cabinet (cm 60x39x192 h)
- Vetrinetta a goccia, su basamento in noce canaletto a forma di libro, con cassettini segreti e fusione in ottone e rame. Illumina-
zione su richiesta. Disponibile anche con antina in pelle (Art. VE42).
- Drop glass cabinet on a book-shaped black walnut base with secret drawers and copper-brass casting. Lighting available on request.
Also available with leather door (Art. VE42).
p. 46/47
p. 48/49
p. 52/53
p. 50/51
Art. TA57 Tavolo Arts scultoreo_Arts sculptural table (cm 210x140x75 h)
- Con originali basamenti scultura intagliati a mano nel massello e lumeggiati con applicazioni in foglia oro. Piano in cristallo
con bordo “picchiettato”.
- With original sculpted base, hand-carved in solid wood and lit up by gold leaf applications. Crystal top with “stippled” edges.
Art. PO54 Poltroncina Pascià_Pasha small armchair (cm 62x65x110 h)
- È presentata con schienale interamente imbottito.
- With fully padded backrest.
Art. CR53 Credenza Leonardo_Leonardo sideboard (cm 200x44x150 h)
Art. CR53 Credenza Leonardo_Leonardo sideboard (cm 200x44x150 h)
- Ha funzione di credenza e di vetrina. Decorata con intarsi geometrici e caratterizzata da una sapiente alternanza di essenze
pregiate come érable, noce canaletto, zebrano e sagome in vero legno dorate. Ante centrali con specchio bronzato con inci-
sione in foglia oro. Illuminazione su richiesta.
- Can be used as a sideboard or glass cabinet. Decorated with geometric inlays with a skilful combination of precious woods including
birdseye maple, black walnut, zebrano and gold-fi nished solid wood edging. Central doors with bronze-fi nished mirror engraved in
gold leaf. Lighting available on request.
Art. VE40 Vetrina Arts Foglia_Arts Leaf glass cabinet (cm 113x46x247 h)
- Con antina e decori intagliati in massello, lumeggiati in foglia oro. Basamento in radica, interno color oro. Illuminazione su ri-
chiesta.
- With solid wood door and carved decorations, lit up by gold leaf. Briarwood base, gold colour interior. Lighting available on request.
Art. VL27/A Vetrina-libreria componibile_Modular glass cabinet-bookcase (cm 346x55x260 h)
- Parte superiore con cappello in zebrano curvato. In zebrano anche i frontali dei cassetti nella parte inferiore e le antine
inferiori con pannello con lavorazione a punta di diamante. L’anta centrale scorrevole dell’elemento principale (VL27/A -
cm 230x55x260 h) ha cornice con lavorazione in rilievo in zebrano su fondo in massiccio, eseguita a mano, illuminata da inserti
in madreperla. Le antine superiori sono in noce con fi letti e stellette incastonate nel massiccio. Illuminazione su richiesta.
Con vano segreto. Disponibili elementi aggiuntivi, utilizzabili anche come pezzi singoli (VL27/C - cm 58x55x260 h e VL27/F -
cm 116x55x260 h).
- Upper part with curved zebrano top. Lower drawers in zebrano and lower doors with diamond-pattern fi nished panel. Central sliding
door of the main element (VL27/A - cm 230x55x260 h) with relief work zebrano frame on a hand-fi nished solid wood background, lit
up by mother-of-pearl inserts. Upper doors in walnut with edging and star inlays in the solid wood. Lighting available on request.
With secret compartment. Additional elements available, which can also be used individually (VL27/C - cm 58x55x260 h and VL27/F -
cm 116x55x260 h).
Art. PO51 Poltrona Arts_Arts armchair (cm 110x100x110 h)
Art. SC22 Scrittoio Arts Scrigno_Arts Coff er writing desk (cm 103x56x110 h)
Art. SC22 Scrittoio Arts Scrigno_Arts Coff er writing desk (cm 103x56x110 h)
- Rivestito in noce canaletto con intarsi in diverse essenze pregiate. Le forme curve e i numerosi cassetti segreti ne fanno
un gioiello di arte ebanista. È illuminato da piccole madreperle. Con vano segreto.
- Covered with black walnut inlaid in several precious woods. The curved shapes and many secret drawers make this a cabinet-ma-
ker’s gem. Lit up with small mother-of-pearl details. With secret compartment.
Art. SC21 Scrittoio Arts Scrigno_Arts Coff er writing desk (cm 103x56x110 h)
- In legno érable “artico”. Struttura in massello di tiglio. Intarsi in érable color naturale con inserti fl oreali in madreperla ed essen-
ze di colore a contrasto. Decori scultorei ricoperti in foglia oro. L’interno è in legno érable “artico” e color naturale con intarsi in
érable e profi li scultorei in foglia oro. È illuminato da piccole madreperle. Con vano segreto.
- In “artic” birdseye maple. Solid linden wood frame. Natural birdseye maple inlays with mother-of-pearl and contrast coloured wood
fl oral inserts. Sculpted decorations covered in gold leaf. Interior in “artic” and natural birdseye maple, inlaid with birdseye maple and
sculpted gold leaf profi les. Lit up with small mother-of-pearl details. With secret compartment.
p. 28/29
Art. TL43 Tavolino-contenitore Arts_Arts coff ee table-container (cm 161x92x43 h)
- Parte centrale con cassetto/bacheca estraibile, specchi color argento. Parte esterna in noce canaletto con eleganti decori
intarsiati che riquadrano le ante a specchio dei quattro vani-contenitori.
- Central part with drawer-pull-out tray, silver coloured mirrors. External part in black walnut with elegant inlaid decorations
framing the mirrored doors of each container.
p. 40/41/42/43/44/45
Art. TA55 Tavolo Arts con volute_Arts table with volutes (chiuso_closed cm 240x110x80 h / aperto_open cm 340x110x80 h)
- Con scenografi co basamento a volute in noce canaletto ed érable. Piano allungabile con parte centrale decorata con marque-
terie, madreperla e specchio. Parte esterna in noce canaletto ed érable.
- Spectacular volutes shaped base in black walnut and birdseye maple. Extendible top with central panel decorated with marqueterie,
mother-of-pearl and mirrors. External panel in black walnut and birdseye maple.
Art. S233 Sedia Rosa_Rose chair (cm 46x52x110 h)
- Con struttura in legno da frutto. L’intarsio che caratterizza lo schienale è su fondo in mogano ed è realizzato in legno giallo na-
turale e radica. Profi li in bosso. Sul retro, un intarsio a foglie al centro del pannello in mogano.
- With fruit-wood frame. Inlaid decoration on the backrest with a mahogany background in natural yellow wood and briarwood.
Boxwood profi les. On the back, inlaid leaf in the centre of the mahogany panel.
Art. VE43 Vetrina Arts Quadrotti_Arts Squares glass cabinet (cm 233x50x204 h)
- Ha struttura in massello rivestita in érable e noce canaletto. Parte inferiore chiusa da pannelli in legno decorati con intarsi
geometrici. Illuminazione su richiesta.
- Solid wood frame with birdseye maple and black walnut veneer. Lower part closed with wood panels decorated with geometric
inlays. Lighting available on request.
Decorative Arts
Decorative Arts
