34
SPRING
design by R. & E. Bouroullec
Questa poltroncina dalle linee molto morbide e sinuose
poggia su un’esile struttura in acciaio, dando così
l’impressione di fluttuare nell’aria. La scocca presenta
un’imbottitura in poliuretano espanso e rivestimento
fisso in tessuto o pelle, con possibilità di abbinare
tessuti e colori diversi per il fronte e il retro.
This armchair, characterized by very soft and sinuous
shapes, lies on a slender steel base, thus giving the
impression that it floats in the air. The shell features a
foam padding and fixed upholstery in fabric or leather,
with the possibility of pairing different fabrics and
colors for the front and back.
34
SPRING | R. & E. BOUROULLEC | PANNO 445 (CAT. D)
Piero
Lissoni
Piero Lissoni è sicuramente uno dei nomi
più influenti e riconosciuti del settore a
livello mondiale. La sua lunga carriera lo
vede impegnato in una grande varietà
di progetti, dalla grafica all’immagine
coordinata, dal design all’art direction fino
al restauro d’interni. I suoi progetti, tutti
di grande successo, sono caratterizzati
da grande rigore, eleganza e semplicità,
con un’attenzione particolare all’armonia
e alle proporzioni.
Piero Lissoni is undoubtedly one of the
most influential and internationally re-
cognizable names in the field. His long
career has been marked by a great va-
riety of projects, spanning from graphic
arts, coordinated image, design and
art direction, to the restauration of in-
teriors. His projects are characterized
by rigor, elegance and simplicity, with
particular attention to harmony and
proportion.
Serie 3088
Supersoft
