20
One of Cappellini bestsellers is proposed in a
new version made of wood, bleached ash or
rosewood veneered. Here too, the modules
can be combined through a retractable
connecting element.
Uno dei best sellers del catalogo Cappellini
viene riproposto in una nuova versione,
realizzata in legno impiallacciato frassino
sbiancato o palissandro. Anche in questo caso,
i moduli sono aggregabili tra loro mediante un
inserto a scomparsa.
WOODEN CLOUD Ronan & Erwan Bouroullec
Series of large cabinets characterized by a
minimal design, with leaf doors or drawers,
available matt or polish lacquered in all the
colors of the collection.
Serie di contenitori di grandi dimensioni
caratterizzati da un design minimalista, con
ante a battente o cassetti, disponibili laccati
opaco o lucido nei colori di collezione.
UNI Piero Lissoni
A series of drawers in three different
dimensions, matt lacquered in all the colors of
the collection. Shaped fronts on the sides to
ease the opening.
Serie di cassettiere proposte in tre diverse
dimensioni, laccate opaco in tutti i colori di
collezione. Frontale cassetto sagomato ai lati
per l’apertura.
SWIFT Studio Cappellini
Cabinets with doors and drawers characterized
by a great formal lightness, available in different
versions: matt or polish lacquered in all the
colors of the collection or veneered in natural or
wengé-stained oak. Legs in anodized aluminum.
Madia con ante e cassetti dalla grande
leggerezza formale, disponibile in diverse
varianti: laccata opaca o lucida in tutti i colori di
collezione oppure in essenza di rovere naturale
o tinto wengé. Gambe in alluminio anodizzato.
SIMPLON Jasper Morrison
Chest of drawers in polish red acrylic plastic,
with 20 drawers revolving round a metal
support. A sculpture in movement, light and
extremely innovative.
Cassettiera in materiale plastico acrilico
lucido rosso con 20 cassetti che ruotano
attorno a un supporto verticale in metallo.
Una scultura in movimento leggera e molto
innovativa.
REVOLVING CABINET Shiro Kuramata
pag.115
pag.115
pag.115
pag.115
pag.115
