2
3
The current climate has radically altered our way of
inhabiting domestic and working spaces.
Rather than temporary, these changes look to the
future, the embodiment of a phenomenon already in
act even if barely visible.
Today the merging of our offline and online worlds
is a fact of life that is changing our domestic
panorama, the venue of our online meetings. We are
therefore witnessing a new level of showmanship in
home furnishings and Cappellini, with its designer
products, is becoming a genuine industry leader.
Desks, chairs and shelves with clean and
recognisable designs are the mainstays of our daily
sanctuary.
La situazione attuale ha cambiato radicalmente
il nostro modo di abitare gli spazi domestici e
lavorativi. Non un cambiamento temporaneo,
ma un cambiamento radicale e rivolto al futuro,
conclamazione di un fenomeno già in atto, anche
se ancora scarsamente visibile.
Oggi l’integrazione delle nostre vite offline e online
è un fatto acquisito che sta modificando il nostro
panorama domestico, luogo degli appuntamenti in
rete. Si assiste a una nuova teatralità degli arredi
delle nostre case e Cappellini, con i suoi prodotti
di alto design, diventa un punto di riferimento
imprescindibile.
Scrivanie, sedie e scaffali dal segno netto e
riconoscibile diventano gli attori protagonisti del
nostro santuario quotidiano.
office at home
