STAY Fermè 2017
Leggerissimo alla vista, forte nella struttura. Il tavolo Stay ha il piano
in prezioso marmo bianco Calacatta o nero Marquinia oltre a legno
pregiato, da accostare a sottili gambe in tubo conico in acciaio laccato
opaco bianco, antracite o cromo. Sottopiano in MDF in tinta. Tre le forme:
rettangolare, disponibile in due lunghezze 180 cm e 220 cm, tondo e
quadrato nella versione desk.
Lightweight at the sight, robust in the structure. The Stay table features
a precious marble top in white Calacatta or black Marquinia other than
fine wood to combine with thin legs made of tapered tubes of lacquered
steel, available matt varnished in white or anthracite or chrome finishing.
Très léger au regard, fort dans sa structure. La table Stay présente un
plateau en marbre blanc Calacatta ou noir Marquinia. Il est disponible en
bois de haute qualité, avec un piétement fin en forme de cône en acier
mat, blanc, anthracite ou chromé. Le sous-plateau en contreplaqué ton
sur ton. Disponible en trois formes : rectangulaire (180 cm ou 220 cm),
rond ou carré.
Superleicht für den Blick, stark in der Struktur. Der Tisch Stay hat
eine Platte aus kostbarem weißem Calcatta Marmor oder schwarzem
Marquina, sowie edlem Holz, als Kombination zu dünnen Beinen aus
konischem, matt-weiß, anthrazitfarben oder chromfarben lackiertem
Stahl. Unterplatte aus MDF im selben Farbton. Drei Formen: rechteckig,
erhältlich in zwei Längen 180 cm und 220 cm, rund und eckig in der
Schreibtischversion.
STY3
cm. 220x90x72h.
inch 86 ½”x35 ½”x28 ¼”h.
STY1
cm. 140x140x72h.
inch 55”x55”x28 ¼”h.
STY2
cm. 180x90x72h.
inch 70 ¾”x35 ½”x28 ¼”h.
STY4
cm. Ø140x72h.
inch Ø55”x28 ¼”h.
STY5
cm. Ø180x72h.
inch Ø70 ¾”x28 ¼”h.
204
205
