64 - 65
COMPLEMENTS
CABINETS & SIDEBOARDS / CREDENZE E MADIE
TAVOLI / TABLES
ACCESSORI / ACCESSORIES
Contenitore poggiante su traliccio nero con piedini regolatori in
ottone lucido. Anta e struttura in alveolare di alluminio rivestite
di MDF. Fianchi e schienale interni rivestiti di specchi. Vassoio
asportabile in Solid Surface bianco. Piano dotato di scuretto
10 × 10 mm per l’apertura dei frontali.
Cabinet resting on a black trellis with polished brass adjustable
feet. Aluminium honeycomb MDF-covered door and structure.
Mirror-covered interior sides and back. Solid Surface white
removable tray. Top equipped with a 10 × 10 mm cover for
opening the fronts.
Contenitori con scorrevoli a pacchetto o battenti. Fianchi e
piani sono uniti a 45° tramite giunzioni angolari a scomparsa.
Lo scuretto di 10 × 10 mm permette l’apertura dei frontali composti
da pannelli 300 × 300 mm a due spessori (30 e 18 mm).
Cabinets with bi-folding doors or hinged doors. Sides and tops
are joined at 45° by retractable corner joints. A 10 × 10 mm
shutter allows the fronts, which are composed of 300 x 300 mm
panels with two thicknesses (30 and 18 mm), to be opened.
p. 36
AERO BAR
ATELIER
QUADRO
DESIGN SILVANO PIERDONÀ
DESIGN ALESSIO BASSAN
DESIGN ALESSIO BASSAN
p. 25, 26
p. 56, 57
Tavolo composto da gambe Laccato Opaco con un’anima in
metallo provviste di un rivestimento su due lati stessa finitura
del sottopiano, top sp. 6 mm in diverse finiture.
A table consisting of Matt Lacquered legs with a metal core,
covered on two sides in the same finish as the undertop, its
6 mm thick top is available in different finishes.
Il basamento dei tavoli Bold è sempre composto da un corpo
cavo realizzato in cemento ad alto rendimento disponibile nelle
varianti concrete light e concrete dark. A richiesta è possibile
dotare i tavoli con il vassoio girevole Lazy Susan.
The base of the tables Bold is always composed of a hollow body
made of high-performance concrete available in the finishes
concrete light and concrete dark. On request, tables can be
fitted with the rotating tray Lazy Susan.
Il basamento dei tavoli Estremi è realizzato in lamiera sp. 15 mm
tagliata a laser. Il piano è in vetro extra-chiaro temperato sp. 15
mm trasparente o trasparente bisellato.
The bases of the tables Estremi are made of laser cut sheet steel
15 mm thick. The top is in extra-clear tempered glass or bevelled
transparent glass 15 mm thick.
p. 38, 41
ATELIER
BOLD
ESTREMI
DESIGN STEFANO BASSAN
DESIGN PAOLO BENEVELLI
DESIGN SILVANO PIERDONÀ
p. 27
p. 16
Basamento in metallo verniciato a polveri epossidiche. Piano
Vetro Extrachiaro Temperato con effetto sfumato nero nella
parte centrale ottenuto mediante un processo di stampa digitale.
Epoxy powder coated metal base. Extra-clear Tempered Glass
top with central black shading effect that is achieved using a
digital printing process.
p. 54
GHOST
DESIGN PAOLO BENEVELLI
Winner of the Good Design Award 2021
La struttura è realizzata in faggio e la seduta è rivestita in Tessuto
o Pelle Nera. La seduta non è sfoderabile.
The structure is realized in beech and the seat is covered in
Textile or Leather. The cover of seat is not removable.
p. 16, 39, 41, 54
FIFTIES
DESIGN SILVANO PIERDONÀ
Contenitori con ante complanari. Frontali, fianchi e alzatina
(sp. 6 mm) sporgono di 25 mm nella parte superiore della
struttura. I contenitori a terra poggiano su un basamento nero
(H 173 mm) dotato di piedini regolatori cromati.
Cabinets with coplanar doors. The fronts, sides and back guard
(6 mm thick) protrude from the top of the structure by 25 mm.
The ground containers rest on a black base (173 mm high) fitted
with adjustable chrome feet.
