60 - 61
TEXTURES
3D LUXOR
3D LUXOR XL
Laccato Opaco
Matt Lacquered
LO
SURFACES DISPONIBILI / AVAILABLE SURFACES
FINITURE DISPONIBILI / AVAILABLE FINISHES
ME
VI
Vintage
Metal
La texture 3D Luxor, disponibile per i contenitori Spin e nella versione
3D Luxor XL per i mobili Quadro, incisa sulla superficie riproduce una
fitta trama a diamante simile a tante piramidi accostate. L’alternanza
di cromatismi e spessori ne accentua il rilievo a tre dimensioni,
percepibile anche al tatto. La possibilità di personalizzare la superficie
della texture con finiture diverse contribuisce a dare risalto all’aspetto
scultoreo della lavorazione.
The 3D Luxor texture, which is available for the Spin containers,
and comes in the 3D Luxor XL version for our Quadro furniture, is a
dense, diamond-texture surface engraving that recalls numerous
juxtaposing pyramids. Alternating colours and thicknesses
accentuate its three-dimensional relief that is perceptible even to
the touch. The possibility of customizing the surface of the texture
with different finishes emphasizes the sculptural aspect of the
workmanship.
