6
7
Capital
Intro
I prodotti Capital sono il risultato di un processo produttivo
artigianale ma vengono progettati in un contesto internazionale
ispirato dalle diverse culture di ogni paese. Il design è il risultato
della creazione progettuale dell’Ufficio Design & Styling, integrato
e coadiuvato da prestigiose collaborazioni esterne.
Per noi il Made in Italy è quel particolare modo di progettare e
produrre che il mondo riconosce e apprezza, è frutto dell’eccellenza
produttiva della cultura italiana, della raffinatezza stilistica visibile
in ogni dettaglio e della passione.
Un progetto di interni nasce da una richiesta specifica complessa
e presuppone la valutazione e la gestione di tutti gli aspetti
funzionali e costruttivi.
Capital products are sons of an artisan production process but they
are created in an international context taking inspiration from different
cultures and countries.
The design is the result of projecting creation of the Capital Design
& Styling Department supported by significant external collaboration.
For us, Made in Italy means design and production appreciated and
recognized all over the world and the is the result of working with
passion.
The excellence of Italian manufacturing and culture, the stylistic
refinement are visible in every detail.
An interior project comes from a specific request and assume to
evaluate and coordinate every constructive and functional aspects.
The decor of our home becomes
the scene of our private life, the
scene where every room allows
change, dynamics of attitudes and
situations: it’s the stage-like home.
Such a unique design will make
us the key-players of our own
domestic lives.
Alessandro Mendini
Architect and Designer
