287
panel
Lucy Kurrein
Panel es una butaca con estructura de pletina o varilla de acero y
revestida de cuero o lana. El interior visto -una butaca hueca en lugar
de sólida- supone una alternativa ligera al mobiliario pesadamente
sobretapizado. Forma y confort han sido confi gurados directamente
en el asiento a partir de una superfi cie de cuero o lana cuidadosamente
delimitada.
La sección plana de la estructura de acero ofrece una plataforma
generosa para el asiento, que descansa confortablemente sobre ella
en una armoniosa unión de dos materiales.
Panel is a lounge chair made from sheet steel and tailored wool or
leather with exposed edges -a hollow chair rather than a solid one- a
light alternative to material-heavy upholstered furniture. Shape and
comfort have been built directly into a seat made of wool or leather
through its carefully contoured surface.
The fl at section steel frame off ers a generous platform for the seat to
comfortably rest on - a harmonious union of two materials.
