197
ínsula
Patrick Norguet
Para esta primera colaboración con Capdell, he querido dar soluciones
a las exigencias del espacio para colectividades, para un hotel o el hall
de una recepción.
Mucho más que un conjunto, Ínsula es antes que nada, un sistema: se
compone de una estructura básica sobre la cual se fijan los asientos, los
respaldos y los accesorios.
He concebido este proyecto como un conjunto de construcción simple y de
combinaciones, sin olvidar la función principal, la comodidad de su uso.
For this first collaboration with Capdell, I wanted to meet the requirements
of spaces for communities, for a hotel or a lobby.
Even more than a set, Ínsula is above all a system: it consists of a basic
structure on which attaches seats, backs and accessories.
I designed this project as a simple and combinatory construction game,
not forgetting of course the first function, the comfort of use!
