HOME DECORATION
MYSTIC FOREST SET
Mystic set di quadri decorativi artistici deco-
rati a mano. I tre quadri realizzati su pannelli
quadrati in legno da cm 55x55 h, posizionabi-
li sia in orizzontale che in verticale. La decora-
zione è realizzata con stucchi, colori perlati e
foglia oro. Ogni quadro astratto contiene del-
le forme casuali che mistificano la percezione,
dando profondità alla bidimensionalità.
The Mystic set of hand-made artistic deco-
rative paintings. The three paintings, made
on square wooden panels measuring 55x55
cm, can be positioned both horizontally and
vertically. The decoration is made with stucco,
pearly colours and a gold leaf. Each abstract
painting contains irregular patterns that at-
tract the eye, giving depth to the two-dimen-
sional surface.
pag. 247
tre pannelli decorativi
set of three decorative wooden panels
cad.cm 55 x 55 h
BREEZE design Gabriella
pag. 246
pannello decorativo
decorative wooden panel
cad.cm 110 x 130 h
SPRING design Gabriella
pag. 246
pannello decorativo
decorative wooden panel
cad.cm 110 x 130 h
Breeze quadro decorativo decorato a mano. È
realizzato su un pannello in legno rettangolare
da cm 110x130 h, da poter posizionare sia in
orizzontale che in verticale. La decorazione a
rilievo è realizzata con miscele di stucchi, collan-
ti e terre di origine naturale. Il colore che cola,
viene soffiato come delle gocce di pioggia sulle
finestre, ma bloccate, come a testimonianza di
una folata di vento.
Breeze, a hand-made decorative painting. It is
made on a rectangular wooden panel measu-
ring 110x130 cm, which can be positioned both
horizontally and vertically. The relief decoration
is made with a mixture of stuccos, glue, and
earths of natural origin. The dripping colour is
blown like raindrops on a window, as after a gust
of wind, yet frozen in place.
Spring quadro figurativo decorato a mano. Il
quadro è realizzato su un pannello in legno
rettangolare da cm 110x130 h, da poter po-
sizionare sia in orizzontale che in verticale. La
decorazione è realizzata con colle ad acqua,
colori perlati, china e toni naturali creando un
ramo con i fiori appena sbocciati.
Spring, a hand-decorated figurative painting.
The picture is made on a rectangular woo-
den panel of 110x130 cm, which can be po-
sitioned both horizontally and vertically. The
decoration is made with water-based glue,
pearly colours, India ink and natural hues,
representing a branch with flowers that have
just blossomed.
314
