PORTOFINO
GEORGE Castello Lagravinese Studio
Portofi no, divano che per le sue caratteristiche di
comfort e di discreta eleganza permette di creare
soluzioni d’arredo adatte a ogni ambiente. Il divano
a tre posti, con struttura in massello di faggio, con
molleggio garantito da cinghie elastiche ad alta
componente di caucciù. Il rivestimento strutturale è
in poliuretano espanso a quote differenziate ad alta
densità e lo strato superiore ad alta componente
elastica che, aggregato allo strato inferiore, garan-
tisce una migliore morbidezza nel tempo. L’interno
della spalliera è rivestito da una soffi ce trapunta,
mentre la parte esterna è impreziosita da una fascia
metallica che corre su tutto il perimetro dello schie-
nale. Il cuscino della seduta è sfoderabile e realiz-
zato in gomma a densità variabile ad alta resilienza
rivestita con morbida piuma d’oca canalizzata. Sia
la seduta che lo schienale garantiscono una seduta
ergonomica.
Portofi no, a sofa which, thanks its comfort and discre-
et elegance, allows the creation of furnishing solu-
tions suitable for any environment. The three-seater
sofa has a structure made of solid beech, and sprin-
ging guaranteed by elastic belts with a high rub-
ber component. The structural coating is made of
different layers of high-density polyurethane foam,
the upper layer having a high elastic component
which, combined with the lower layer, guarantees
the preservation of its form over time. The inside of
the back is quilted, while the outside is embellished
with a metal band that runs along the entire perime-
ter of the back. The seat cushion is removable and
made of high-resilience, variable-density rubber,
padded with soft goose feather. Both the seat and
the backrest guarantee an ergonomic seat.
George, divano classico caratterizzato da dettagli
di forte impatto visivo dato dalla lavorazione a ca-
pitonné è realizzata fi n dietro lo schienale. Divano
a tre posti con la struttura in massello di faggio con
molleggio garantito da cinghie elastiche ad alta
componente di caucciù. Il rivestimento strutturale è
in poliuretano espanso a quote differenziate ad alta
densità e lo strato superiore ad alta componente
elastica che, aggregato allo strato inferiore, garan-
tisce una migliore morbidezza nel tempo. I piedi,
in alluminio pressofuso, sono levigati e decorati a
mano in foglia.
George, a classic sofa characterized by the strong
visual impact of the elegant button padding behind
the backrest. Three-seater sofa has a solid beech
frame, and springing guaranteed by elastic belts
with a high rubber component. The structural coa-
ting is made of high-density polyurethane foam in
different densities, with the upper layer having a
high elastic component which, combined with the
lower layer, guarantees the preservation of its form
over time. The feet, made die-cast aluminium, are
smoothed and hand-decorated with a leaf design.
pag. 124-125
divano
sofa
cm 286 x 115 x 85 h
Finish customizable
pag. 126-127
divano
sofa
cm 250 x 110 x 85 h
Finish customizable
Rivestimento
Upholstery
Dettagli Details
A03
OP
Rivestimento
Upholstery
Piedi Foot
N12
F8
DIVANI - SOFAS
In foto Photo
In foto Photo
278
