LIZ Castello Lagravinese Studio
RICHARD Loriano Barani
Liz, panchetta completamente imbottita e ri-
vestita fin nei gambi. I puntali, estetico funzio-
nali, sono in ferro, decorato. Il telaio interno è
in legno massello e il rivestimento, non sfo-
derabile, è realizzato in tessuto, velluto, pelle
anche forniti dal cliente.
Liz, a fully padded and upholstered bench,
right down to the stems. The tips, both fun-
ctional and aesthetic, are made of decora-
ted iron. The internal frame is made of solid
wood and the cover, not removable, is made
of fabric, velvet, leather, or any material sup-
plied by the customer.
Richard, panchetta dalla forma originale con i
fianci in legno curvato. La base dei finchi e la
fascia decorativa sotto la seduta, sono in fer-
ro. La seduta, imbottita in gomma, è rivestita
e trapuntata in velluto, tessuto, pelle o con
rivestimento fornito dal cliente. Non sfodera-
bile.
Richard, a bench with an original shape, with
curved wooden sides. The base of the sides,
and the decorative band under the seat, are
made of iron. The seat, padded with rubber,
is upholstered and quilted with velvet, fabric,
leather, or with any material supplied by the
customer. Non-removable cover.
Il pouf Portofino dalla forma originale a tron-
co di cono, ha la struttura interna in legno, sa-
gomata e rivestita con imbottitura di gomma.
La decorazione è costituita dalla fascia circo-
lare in metallo, come una cintura che sottoli-
nea la seduta.
The Portofino pouf, with its original truncated
cone shape, has an internal wooden structure
covered with rubber padding. it has a deco-
rative circular metal band which, like a belt
around it, highlights the seat.
pag. 115
panchetta
bench
cm 141 x 38 x 57-42 h
Finish customizable
pag. 114
panchetta
bench
cm 170 x 36 x 43 h
Finish and dimensions
customizable
PORTOFINO
pag. 113
pouf rotondo
round pouf
cm ø 47 x 37 h
cm ø 47 x 45 h
Finish customizable
Rivestimento
Upholstery
Base Base
E06
81
M17
BQ
Rivestimento
Upholstery
Puntali End cups
147
81
Rivestimento
Upholstery
Struttura Structure
Dettagli Details
A03
SH
81
In foto Photo
In foto Photo
In foto Photo
Bohemian 275
