NOÈ Loriano Barani
Noè, poltrona in ferro pieno, curvato e tagliato a
laser per formare un delicato disegno dalle forme
sinuose e dal sapore classico. La seduta in legno
è imbottita in gomma a due densità e rivestita
sartorialmente in tessuto, velluto, pelle o con un
tessuto fornito dal cliente. Seduta Sfoderabile.
Noè divanetto, con struttura in ferro pieno curva-
to, rastremato e battuto a caldo, con saldature a
fi lo e levigatura realizzate a mano e seduta imbot-
tita. Il decoro dello schienale ha le stesse caratte-
ristiche della poltrona. Seduta sfoderabile.
The Noè armchair is made of solid iron, curved
and laser cut to form a delicate design with sinuo-
us shapes and a classic fl avour. The wooden seat
is padded with two-density rubber and upholste-
red with fabric, velvet, leather, or with any fabric
supplied by the customer. Removable seat cover.
The Noè small sofa has a structure in curved, ta-
pered and hot-wrought solid iron, with hand-ma-
de wire welding and smoothing, and upholstered
seat. The backrest decoration shares the same
design as the armchair’s. Removable seat cover.
pag. 108-109
poltrona
armchair
cm 69 x 64 x 72-42 h
divanetto
little sofa
cm 150 x 64 x 72-42 h
Finish customizable
PORTOFINO
MISS Daniel Rode
Portofi no, pouf dalla forma originale e dalle
rifi niture impeccabili con l’elegante “cintura”
in metallo. La sua struttura è in legno, di for-
ma conica, sagomata e rivestita con imbotti-
tura di gomma. La decorazione è costituita
dalla fascia circolare in metallo solitamente
galvanizzata, che va a stringere la parte del
diametro più largo, e defi nisce la seduta.
Portofi no, a pouf with an original shape and
an exquisite fi nish with an elegant metal
“belt”. Its conical structure is made of wood,
and covered with rubber padding. The deco-
ration consists of a galvanized circular metal
band, which envelops the part with the wi-
dest diameter and defi nes the seat.
Miss poltroncina, con struttura è in ferro pie-
no tagliato a laser, curvato, levigato e luci-
dato a mano, con saldature a fi lo e a bagno
di fusione. La seduta e la spalliera, in legno
sagomato, imbottito in gomma, sono rivestite
in tessuto, pelle o con un tessuto fornito dal
cliente. Sfoderabile.
The Miss armchair has a structure made of
laser-cut solid iron, shaped, smoothed and
polished by hand, with wire and fusion bath
welding. The seat and the back, made of
wood and padded with rubber, are covered
in fabric, leather, or with any fabric supplied
by the customer. Removable cover.
pag. 104-105
poltrona
armchair
cm 84 x 86 x 85-41 h
Finish customizable
pag. 106-107
poltrona
armchair
cm 75 x 72 x 91/44-63 h
Finish customizable
Rivestimento
Upholstery
Dettagli Details
A03
OP
Rivestimento
Upholstery
Struttura Structure
147
81
Rivestimento
Upholstery
Struttura Structure
793
1F
802
NS
In foto Photo
In foto Photo
In foto Photo
Bohemian 273
