MISS Daniel Rode
Miss completamente imbottita.
La struttura è in ferro pieno tagliato a laser,
curvato, levigato e lucidato a mano, con
saldature a fi lo e a bagno di fusione. La fi nitura
è realizzabile anche a bagno di galvanica. La
seduta e spalliera,costituite in legno sagomato,
sono imbottite in gomma e rivestite in tessuto,
pelle o con un tessuto fornito dal cliente.
Sfoderabile. Uno stile semplice e lineare per
una reinterpretazione in chiave moderna di un
grande classico del design.
La comoda poltroncina Miss, con le stesse
caratteristiche strutturali e di lavorazione
della sedia imbottita, ha due solidi e comodi
braccioli composti da un elemento in ferro
pieno, tagliato a laser e curvato che collega in
modo armonioso lo schienale alla seduta.
The Miss chair, with a fully padded structure.
The structure is in full, laser-cut iron, curved,
smoothed and polished by hand, with wire
welding. The fi nish can also be achieved in a
galvanic bath. The seat and the backrest, made
of wood, are padded with rubber and covered
with fabric, leather, or any fabric supplied by
the customer. Removable cover. A simple and
linear style, for a modern reinterpretation of a
great classic of interior design.
The comfortable Miss armchair, with the same
structural characteristics of the padded version,
has two solid and comfortable armrests,
composed by an element made of solid iron,
laser-cut and curved as to harmoniously link
the backrest and the seat.
pag. 82-83
sedia schienale imbottito
padded backrest chair
cm 45 x 55 x 93-47 h
Finish customizable
pag. 82-83
poltroncina schienale
imbottito
padded backrest
armrest chair
cm 60 x 55 x 93-47/66,5 h
Finish customizable
Struttura Structure
Rivestimento Padded
OS
094
Struttura Structure
Rivestimento Padded
LN
147
VILMA
La sedia Vilma presenta un look contempora-
neo con un particolare decorativo nello schie-
nale in ferro, la struttura dei gambi è conifi cata
e sagomata. La seduta, con base in legno im-
bottito in gomma a due densità e rivestito sar-
torialmente in tessuto o ecopelle sfoderabile o
in pelle, non sfoderabile.
The Vilma chair has a contemporary look and
the backrest goes to compose a decorative
motif, while the stems are tapered and gent-
ly curved. The seat is a wooden base padded
with two layers of rubber and covered in remo-
vable fabric, eco-leather, or a non-removable
leather cover.
pag. 93
sedia chair
cm 45 x 50 x 95-50 h
Finish customizable
Struttura Structure
Rivestimento Padded
NS
E05
OS
E03
P3
E07
SEDIE - CHAIRS
In foto Photo
In foto Photo
In foto Photo
81
147
Detail pag.
82
268
