VENEZIA CQ Ciarmoli e Queda Studio
pag. 142
tavolino rettangolare alto
high rectangular coffee table
cm 50 x 36 x 50 h
tavolino ovale
elliptical coffee table
cm 50 x 36 x 40 h
tavolino rettangolare basso
low rectangular coffee table
cm 50 x 36 x 30 h
Finish customizable
Piano Top
Struttura Structure
KM
BQ
E03
BQ
VS
BQ
Venezia, set di tavolini da salotto che si con-
traddistinguono per le differenti forme e di-
mensioni. Anche i piani possono essere per-
sonalizzati seguendo i cromatismi e lo stile
del contesto dove sono inseriti. Tre sono le
forme: rettangolare alto, con piede laterale,
ellissoidale e rettangolare con piedi centrali.
Tutte le strutture sono formate da tre gambi,
in profi lo di ferro piatto, possono essere utiliz-
zati singolarmente o in composizione.
Venice: a set of living room tables that stand
out due to their different shapes and sizes.
The tops can also be customized following
the colour palette and the style of the context
wherein they are placed. There are three sha-
pes: tall and rectangular with a lateral foot,
ellipsoidal, and rectangular with central feet.
All structures are formed by three stems, in
fl at-profi le iron, and can be used either indivi-
dually or in a composition.
NINFEA Maurizio Manzoni
pag. 143
tavolino A coffee table
cm 104 x 53 x 31 h
tavolino B coffee table
cm 73 x 51 x 31 h
tavolino C coffee table
cm 51 x 73 x 31 h
Finish customizable
Piano Top
Struttura Structure
MC1
BQ
MBC
BQ
BQ
BQ
Ninfea set di tavolini da fumo. La struttura in
metallo sospinge e solleva i piani nobilitati
dall’uso di materie di pregio: metallo,
travertino, frassino nero, marmo, pietra. La
forma del set dei tre tavolini sembra formare
una ninfea galleggiante su un ideale specchio
d’acqua. Singolarmente può essere usato
come lato sofà, comodino o tavolino da fumo
dalle dimensioni discrete.
The Ninfea set of side tables. The metal
structure sustains and displays the tops, made
of valuable materials: metal, travertine, black
din, marble, or stone. The set of three tables
recalls the shape of a water lilly, fl oating on an
ideal body of water. Taken individually, they
can be used next to a sofa, as bedside tables,
or as a small side tables.
A
B
C
In foto Photo
In foto Photo
Avantgarde 279
