AURORA Castello Lagravinese Studio
La poltrona a dondolo bacchettata Aurora. Un
confortevole elemento di arredo, ergonomico
e di design. La struttura e in ferro con
montaggio a tiraggio interno, senza saldature.
La seduta in legno sagomato e imbottito
in gomma a due densità e il cuscino, sono
rivestiti sartorialmente con tessuto o pelle o
con rivestimento fornito dal cliente.
The barred-back Aurora rocking chair. A
comfortable, ergonomic, and elegant piece
of furniture. The structure is in iron fitted
together without any welding. The seat is in
profiled wood and padded with two-density
rubber and a cushion, upholstered with fabric,
leather, or with any covering material supplied
by the customer.
La poltrona a dondolo imbottita Aurora è una
poltrona di memoria, dalle linee essenziali e
il look minimal, per gli appassionati di arredo
di design ma evocativo. La poltrona Aurora ha
gambi struttura in ferro conificato a freddo.
La seduta in legno sagomato e imbottito in
gomma a due densità e il cuscino, sono rivestiti
in modo sartoriale anche con rivestimento
fornito.
The Aurora padded rocking chair is an
armchair with memory foam padding, with
essential lines and a minimalist look, for those
who like designer but old-fashioned furniture.
The Aurora armchair has cold-tapered iron
support stems. The seat is in profiled wood,
and padded with two-density rubber and a
cushion, and can be upholstered with any
cover supplied by the customer.
pag. 108-109
poltrona a dondolo
bacchettata
iron back rocking chair
cm 65,5 x 79 x 85-41,5 h
Finish customizable
pag. 108-109
poltrona a dondolo
imbottita
padded rocking chair
cm 65,5 x 79 x 85-41,5 h
Finish customizable
Rivestimento
Upholstery
Struttura Structure
801
BQ
802
81
PORTOFINO
Il pouf Portofino dalla forma originale a tron-
co di cono, ha la struttura interna in legno, sa-
gomata e rivestita con imbottitura di gomma.
La decorazione è costituita dalla fascia circo-
lare in metallo, come una cintura che sottoli-
nea la seduta.
The Portofino pouf, with its original truncated
cone shape, has an internal wooden structure
covered with rubber padding. it has a deco-
rative circular metal band which, like a belt
around it, highlights the seat.
pag. 110
pouf rotondo
round pouf
cm ø 47 x 37 h
Finish customizable
Rivestimento
Upholstery
Base Base
E06
81
M17
81
In foto Photo
In foto Photo
Detail
pag. 108
Avantgarde 269
