Il ferro battuto, l’elemento per cui
Cantori è famosa, riscoperto e reinter-
pretato, è inserito nei nuovi progetti
come una lavorazione radicale e pri-
mordiale.
Il metallo, sapientemente forgiato
dalla mano dell’uomo, abbinato a es-
senze naturali e preziose lacche carat-
terizzano la nuove proposte.
Sono forme che non sono mai le stes-
se, sono sempre diverse come scultu-
re.
Wrought iron, the material for which
Cantori is most famous, is rediscove-
red and reinterpreted, and it is inclu-
ded in our new projects as part of a
manufacturing process that is both
innovative and traditional.
The metal, skilfully forged by the
hands of man, is combined with na-
tural essences, and precious lacquers
characterize our new products.
These shapes are never the same:
they are always different and unique,
like sculptures.
72
73
