CALICE Loriano Barani
GEORGE Loriano Barani
Calice, caratteristico tavolino dove design
classico e contemporaneo convivono con gu-
sto. Calice è perfetto come tavolino lato sofà
in salotto o come comodino in una camera da
letto classica. Piano rotondo in vetro molato
a lucido. La base in ferro, tagliata a laser e
curvata, è decorata in foglia argento champa-
gne, oro o madreperla. Completa la struttura
una sfera centrale in legno decorato.
Calice, a peculiar side table, where classic and
contemporary design freely coexist. Calice is per-
fect as a sofa side table in the living room or as a
bedside table in a classic bedroom. Round top
in polished glass. The laser-cut and curved iron
base is decorated in champagne silver, gold or
mother-of-pearl leaf. A central sphere, made of
decorated wood, completes the structure.
George, tavolini da fumo con piano rettango-
lare disponibili in marmo, sagomato e leviga-
to, o in vetro bronzato fumè accoppiato ad
uno specchio bronzato, a doppia argentatura
con profili sagomati. I piedi sono realizzati in
fusione d’alluminio. Disponibili due altezze.
The George series of coffee tables with
rectangular top, available either in polished
marble or in smoked bronzed glass, coupled
with a bronzed mirror with double silver-back
and shaped profiles. The feet are made of
cast aluminium. Two heights are available.
pag. 138
tavolino rotondo
round coffee table
cm ø 46 x 55 h
Finish customizable
pag. 139
tavolino rettangolare
rectangular coffee table
cm 137 x 87 x 43,5 h
Finish customizable
Piano Top
Base Base
SPB
F8
Piano Top
Base Base
SPB
F8
NARCISO
Piano Top
Base Base
VS
NS
pag. 140-141
set 2 tavolini rettangolari
set of 2 rectangular coffee
tables
cm 90 x 45 x 43 h
cm 86 x 41 x 40 h
Finish customizable
SPB
1F
Detail pag.
141
TAVOLINI - COFFEE TABLES
In foto Photo
In foto Photo
In foto Photo
Narciso, set di due tavolini rettangolari versatili
e informali, in grado di completare ogni spazio
interno. La struttura di perimetro è in ferro pieno
quadro. Il top è disponibile in varie finiture e
materiali. Le due dimensioni diverse permettono
una facile combinazione tra loro dando la possibilità
di inserire un tavolino nell’altro o affiancarli per dare
maggiore superficie di appoggio. I tavolini sono
proposti anche singolarmente.
Narciso: a set of two versatile and informal
rectangular tables, able to enrich any interior space.
The perimeter structure is made of full, square-
section iron. The top is available in various finishes
and materials. The two different sizes allow different
combinations: to insert one table into the other or
to put them side by side, in order to create a larger
support surface. It is also possible to choose one
single table.
282
