RODIN
GEORGE Loriano Barani
VICO
VOGUE
Struttura Structure
Pannello centrale
Central Panel
Pannello 1 Panel 1
Pannello 2 Panel 2
pag. 48-49
consolle left and right
cm 154/145 x 33 x 83 h
Finish customizable
BQ
VS
840
871
SPB
F8
Piano Top
Struttura Structure
Piano Top
Struttura Structure
E05
BQ
pag. 50-51
consolle
cm 135 x 43 x 88 h
Finish customizable
pag. 52
separè sheet screen
cm 111 x 130 h
Finish customizable
Tasca Covering
Struttura Structure
E03
OS
pag. 53
portariviste magazine rack
cm 35 x 19 x 50 h
George, consolle con gambi realizzati in fu-
sione di alluminio, e decorati a mano nelle
finiture classiche o nelle decorazioni originali
Cantori. Il piano può essere rivestito, in spec-
chio o in marmo.
George, a console with stems made of cast
aluminium, and hand-decorated with classic
finishes or with original Cantori decorations.
The top can be covered in mirror or marble.
Rodin, consolle dal design scultoreo, in ferro
pieno curvato, forma un singolare movimento
di volute. Il piano può essere decorato o ri-
vestisto tra le numerose proposte presenti in
campionario.
Rodin, a console with a sculptural design
made of curved solid iron, which goes to form
a striking dynamism of folds. The decoration
the and covering of the top can be chosen
among the numerous options included in the
Cantori catalogue.
Vico separé con cornice e cerniere in metallo
a tre ante. Le ante sono personalizzabili sin-
golarmente con decorazioni, specchio, me-
tallo, tessuto e pelle. Elegante e armonioso, il
separé ha un’altezza media che lo rende ide-
ale come lato sofà. L’inclinazione delle ante
può essere regolata a piacere.
The Vico room divider has a metal frame and
three panels with hinges. The panels can be
individually customized with decorations,
mirror, metal, fabric, or leather. Elegant and
harmonious, the divider has a medium height
which makes it ideal to be placed next to a
sofa. The opening angle of the panels can be
adjusted as desired.
Il portariviste Vogue ha la struttura composta
da un tondino di ferro curvato e finito in otto-
ne spazzolato, mentre la tasca porta riviste è
realizzata in pelle o ecopelle impunturata.
The structure of the Vogue magazine rack is
made up of a curved iron rod finished with
brushed brass, while the magazine pocket is
made of stitched leather or eco-leather.
M30
NS
Detail pag. 50
MOBILI E COMPLEMENTI ZONA GIORNO - LIVING FURNITURES
In foto Photo
In foto Photo
In foto Photo
In foto Photo
260
