CITY Castello Lagravinese Studio
I
tavolini
City
appartengono
all’omonima
collezione. Si compone di piano rotondo, in
specchio, legno o marmo con base centrale
in metallo conificato a freddo. Le due altezze
permettono una facile combinazione tra elementi
uguali o con altri complementi. I piani sono
impreziositi dalla varietà delle superfici.
The City coffee table belongs to the homonymous
collection. It consists of a round top, in mirror,
wood, or marble with a central base in cold-
tapered metal. The two heights allow an easy
combination of identical elements or other tables.
The tops are embellished by a variety of surfaces.
pag. 146-147
tavolino rotondo
round coffee table
cm ø 85 x 35,8 h
tavolino rotondo alto
high round coffee table
cm ø 47,5 x 56,4 h
Finish customizable
Piano Top
Struttura Structure
M10
BQ
SN
NS
GM
OS
NARCISO
Narciso, set di due tavolini rettangolari versatili
e informali, in grado di completare ogni spazio
interno. La struttura di perimetro è in ferro pieno
quadro. Il top è disponibile in varie finiture e
materiali. Le due dimensioni diverse permettono
una facile combinazione tra loro dando la possibilità
di inserire un tavolino nell’altro o affiancarli per dare
maggiore superficie di appoggio. I tavolini sono
proposti anche singolarmente.
Narciso: a set of two versatile and informal
rectangular tables, able to enrich any interior space.
The perimeter structure is made of full, square-
section iron. The top is available in various finishes
and materials. The two different sizes allow different
combinations: to insert one table into the other or
to put them side by side, in order to create a larger
support surface. It is also possible to choose one
single table.
Piano Top
Struttura Structure
VS
NS
pag. 148-149
set 2 tavolini rettangolari
set of 2 rectangular coffee
tables
cm 90 x 45 x 43 h
cm 86 x 41 x 40 h
Finish customizable
Detail pag.
146
Narciso, set di tre tavolini quadrati, essenziali e
stilizzati, trasformano l’ambiente con la loro sem-
plicità estetica. La struttura di perimetro è in ferro
pieno quadro. Il top è disponibile in varie finiture
e materiali. Le tre dimensioni diverse permettono
una facile combinazione tra loro dando la possibi-
lità di inserire i tavolini uno nell’altro o affiancarli
per dare maggiore superficie di appoggio. I tavoli-
ni sono proposti anche singolarmente.
Narciso, a set of three square tables, essential and
stylized, which can transform any room with their
aesthetic simplicity. The perimeter structure is
made of full, square-section iron. The top is avai-
lable in various finishes and materials. The three
different dimensions allow different combinations:
to insert one table into the other or to put them
side by side, in order to create a larger support
surface. It is also possible to choose one single
table.
pag. 148-149
set 3 tavolini quadrati
set of 3 square coffee tables
cm 45 x 45 x 53 h
cm 41 x 41 x 40 h
cm 37 x 37 x 43 h
Finish customizable
Piano Top
Struttura Structure
SPB
NS
SPB
1F
In foto Photo
In foto Photo
In foto Photo
Avantgarde 281
