MIRAGE Maurizio Manzoni
Mirage tavolo rettangolare definito dalla
particolare lavorazione dei quattro supporti
realizzati con un blocchi unici di metallo
scavato. il piano è in pietra, marmo o legno,
tagliato a saponetta. La lunghezza del piano
definisce il diverso posizionamento dei
gambi e il modello del tavolo.
Mirage tavolo nella lunghezza di tre metri ha
i quattro gambi del tavolo posti internamente
a 55 cm dal perimetro del piano e a interasse
1900 tra di loro.
Mirage 36 tavolo con piano fino a 2,40 metri
i gambi seguono l’angolo della superficie del
top e sono disposte ai quattro lati.
Mirage, a rectangular table characterized
by its four supports, made out of individual
blocks of hollowed-out metal. The top can be
made of stone, marble, or wood.
Different models have a different positioning
of the supporting stems: the three-meters
long Mirage table has four stems placed
internally, at 55 cm from the top’s perimeter,
and with a distance between them of 1.9
meters.
In the Mirage 36 table, with a top up to 2.4
meters long, the stems follow the angles of
the surface and are arranged on all four sides.
Mirage tavolo rotondo con il basamento
formato da una lastra di acciaio curvata che
crea un incredibile gioco prospettico dalle
diverse forme. Il Sottotop in legno sostiene il
piano in marmo tagliato in sezioni differenti.
Disponibile fisso o con Lazy Susan integrata.
In questo caso il piano centrale è girevole. Il
top può essere realizzato anche in legno.
The Mirage round table has a base formed
by a curved steel plate that creates an
incredible perspectival play of different
shapes. A wooden undertop supports the
marble top, cut into different sections. It is
also available with an integrated Lazy Susan,
with a revolving central top. The top can also
be made of wood.
pag. 68-69
tavolo rettangolare
rectangular table
cm 300 x 106 x 75 h
Finish customizable
Piano Top
Base Base
MC1
BQ
pag. 70-71
tavolo rettangolare
rectangular table
cm 240 x 106 x 75 h
cm 200 x 106 x 75 h
Finish customizable
Piano Top
Base Base
MC1
BQ
In foto Photo
In foto Photo
TAVOLI - TABLES
Piano Top
Base Base
MBC
BQ
pag. 72-73
tavolo rotondo
round table
cm ø 160 x 75 h
cm ø 180 x 75 h
tavolo rotondo
con lazy susan
round table
with lazy susan
cm ø 160 x 75 h
cm ø 180 x 75 h
Finish customizable
In foto Photo
MIRAGE 36 Maurizio Manzoni
260
