GUIDA ALLA PERSONALIZZAZIONE
CUSTOMISATION GUIDELINES
CAVO
CABLE
STRUTTURA
STRUCTURE
DI SEGUITO SONO RIPORTATE ALCUNE LINEE
GUIDA PER LA PERSONALIZZAZIONE DEI NOSTRI
PRODOTTI.
SCOPRI LE DIVERSE POSSIBILITÀ, DALLE
FINITURE ALLE MODALITÀ DI INSTALLAZIONE.
BELOW ARE SOME GUIDELINES FOR CUSTOMISING
OUR PRODUCTS.
DISCOVER THE DIFFERENT POSSIBILITIES, FROM
FINISHES TO INSTALLATION SYSTEMS.
1°LE FINITURE / THE FINISHES
INDICARE LA TEMPERATURA DI
COLORE DEL LED IN CASO DI COB
(LED INTEGRATO 2700K O 3000K) E LA
LUNGHEZZA DEL CAVO SE DIVERSA
DALLO STANDARD.
SPECIFY THE LED COLOUR
TEMPERATURE IN THE CASE OF COB
(2700K OR 3000K INTEGRATED LED)
AND THE LENGTH OF THE CABLE IF
DIFFERENT FROM THE STANDARD.
2°LE PERSONALIZZAZIONI / CUSTOMISATIONS
VETRO
GLASS
INDICARE IL CODICE PRODOTTO
SEGUITO DAL COLORE DEL VETRO, LA
FINITURA METALLICA E LA FINITURA
DEL CAVO.
SPECIFY PRODUCT CODE FOLLOWED
BY GLASS COLOUR, METAL FINISH AND
CABLE FINISH.
LUNGHEZZA CAVO
CABLE LENGTH
TEMPERATURA LED
LED TEMPERATURE
3° LE COMPOSIZIONI/ COMPOSITIONS
LE COLLEZIONI CANGINI E TUCCI
POSSONO ESSERE COMPOSTE E
REALIZZATE ANDANDO INCONTRO
ALLE TANTE ESIGENZE TECNICHE ED
ESTETICHE:
•
SUPPORTO PER LO SVILUPPO DI
SOLUZIONI COMPLESSE.
•
SUPPORTO TECNICO TRAMITE
VISUALIZZAZIONI E DISEGNI 3D.
CANGINI E TUCCI COLLECTIONS CAN
BE COMPOSED AND REALISED TO MEET
THE MANY TECHNICAL AND AESTHETIC
REQUIREMENTS:
•
SUPPORT FOR THE DEVELOPMENT
OF COMPLEX SOLUTIONS.
•
TECHNICAL SUPPORT THROUGH
VISUALISATIONS AND 3D
DRAWINGS.
4°SU RICHIESTA / ON DEMAND
INDICARE IL TIPO DI INSTALLAZIONE E
LA QUANTITÀ DI CORPI ILLUMINANTI.
(CONSULTARE L’ELENCO DELLE
STRUTTURE PER COMPOSIZIONI ALLA
PAGINA SEGUENTE).
INDICATE THE TYPE OF INSTALLATION
AND THE NUMBER OF LAMPS (SEE THE
LIST OF STRUCTURES FOR COMPOSITIONS
ON THE NEXT PAGE).
*LE FINITURE NON INDICATE IN FASE DI ORDINE SARANNO CONSIDERATE STANDARD
FINISHES NOT INDICATED IN THE ORDER WILL BE CONSIDERED STANDARD
ROSONI, PIASTRE O BINARI
CANOPIES, PLATES OR TRAKS
QUANTITÀ
QUANTITY
BEFORE...
...AFTER
CUSTOMISABLE
301
