CS5141
Brame
design Luca Roccadadria
Lo specchio Brame è caratterizzato da forme
morbide e rotonde, ispirate alla sagoma di un sasso,
arricchite da una doppia bisellatura che definisce
elegantemente la forma e crea un dinamismo visivo.
Disponibile in finiture fumé e bronzo, si adatta
perfettamente a qualsiasi ambiente, aggiungendo
un tocco di eleganza e stile. Le dimensioni
generose garantisco un’elevata presenza scenica.
/Brame mirror features sof and rounded shapes
inspired by the silhouete of a stone, enriched by
a double bevel on the edges that elegantly defines
its shape and creates visual dynamism. Available in
smoke and bronze finishes, it fits perfectly into any
seting, adding a touch of elegance and style. Te
generous dimensions ensure a high stage presence.
Dimensioni L×P×H cm /Dimensions W×D×H cm
CS5141-G
90×2×200
CS5141-M�140×2×140
CS5146
Sipario
design Giuseppe Maurizio Scutellà
Sipario è uno specchio dal design poetico che
unisce cristallo curvato e piano. Quest’opera d’arte,
disponibile nelle finiture bronzo e fumé, riflette
su chi osserva e su ciò che rimane nascosto,
ponendo l’accento sul dualismo tra la realtà fedele
e una visione più misteriosa offerta dalla sua parte
curvata.
/Sipario is a mirror with a poetic design that
combines curved and flat crystal. Tis work of art,
available in bronze and smoked finishes, reflects
on the observer and what remains hidden,
emphasizing the dualism between the faithful
reality and a more mysterious vision ofered by
its curved part.
Dimensioni L×P×H cm /Dimensions W×D×H cm
CS5146-G
90×4×190
CS5146-M�140×5,5×140
CS5146-P
90×5,5×90
CS5111-M
Vanity
design Busetti Garuti Redaelli
Lo specchio Vanity arricchisce la propria famiglia
con una nuova misura, unendo finiture specchiate
e in bronzo a un dettaglio in metallo disponibile
in nero, ottone lucido e nella nuova finitura pearl
beige. Vanity rivisita il concetto di specchio
introducendo un’asta metallica decorativa che
interrompe la continuità della forma, creando
un effetto visivo distintivo. Questa fusione
di elementi contrapposti conferisce all’oggetto
un forte impatto decorativo, trasformandolo
in un pezzo d’arredo capace di abbellire le pareti
domestiche come un quadro o una scultura.
/Te Vanity mirror enriches its family with a new
size, combining mirrored and bronze finishes with
a metal detail available in black, polished brass,
and the new pearl beige finish. Vanity revisits the
concept of the mirror by introducing a decorative
metal rod that interrupts the continuity of the
shape, creating a distinctive visual efect. Tis fusion
of contrasting elements gives the object a strong
decorative impact, turning it into a piece of furniture
capable of beautifying domestic walls like a painting
or a sculpture.
Dimensioni L×P×H cm /Dimensions W×D×H cm
CS5111-M
150×3,6×140
CS5149
Ribbon
design Bernhardt & Vella
Ribbon, il tavolino dal design innovativo, unisce
l’eleganza del metallo verniciato nero o pearl beige
a piani in vetro temprato ricotto bronzo e fumé.
Il basamento, una lama metallica sagomata di
14 cm, crea un effetto visivo dinamico, quasi come
un nastro che si avvolge e si svolge, portando
movimento e fluidità allo spazio. Il contrasto tra
la robustezza metallica e la leggerezza del vetro
ricotto enfatizza la ricerca di forme fluide e di
materiali con forte personalità.
/Ribbon is an innovative cofee table that blends
the elegance of painted metal in black or pearl
beige with tops in bronzed and smoked tempered
glass. Te base, a 14 cm shaped metal blade, creates
a dynamic visual efect, resembling a ribbon that
twists and turns, bringing movement and fluidity
to the space. Te contrast between the metallic
strength and the glass’s lightness emphasizes the
pursuit of fluid shapes and materials with strong
personalities.
Dimensioni L×P×H cm /Dimensions W×D×H cm
CS5149
140×81×35
Dati tecnici /Technical specifications
98 /99
Novelties 2024
