MATERA MILANO
APLOMB
CALIA ITALIA
Aplomb
Il classico per un living
borghese contemporaneo
The classic model for contemporary bourgeois living
Il classico per un living borghese contemporaneo. Concepito per accogliere, per conversare e per
intrattenere. Non si scompone se utilizzato per lavorare, per dormire e per sognare mondi migliori,
grazie alla seduta profonda. La cuscinatura poggiata sullo schienale e distribuita sulla seduta
ne consente un uso più formale. Il suo Aplomb è garantito.
This is the classic model for contemporary bourgeois living. Designed to welcome, to converse and
to entertain, this model, thanks to its deep seat, does not shake when used for working, sleeping and
dreaming of better worlds. The cushioning resting on the backrest and distributed over the seat allows
for a more formal use and indeed you could say that its ‘aplomb’ is guaranteed.
69
