I_Pannelli fonoassorbenti di forma circolare convessa applicabili a parete in aderenza, distanziati di 5 cm,
oppure sospesi a soffitto con 3 cavi regolabili in altezza. Possono essere accessoriati con luce led indiretta
che aggiunge alla funzione di miglioramento acustico quella di corpo illuminante. Il pannello a parete con
luce led crea un effetto di illuminazione wall-washing.
EN_Convex circular sound-absorbing panels that can be attached to the wall, spaced 5 cm apart, or
suspended from the ceiling with 3 height-adjustable cables. They can be accessorised with indirect LED
light, combining lighting and acoustic functions. The wall panel with LED light creates a wall-washing
lighting effect.
F_Panneaux phono-absorbants de forme circulaire convexe à appliquer au mur en adhérence, espacés de
5 cm, ou suspendus au plafond à l’aide de 3 câbles réglables en hauteur. Ils peuvent être équipés d’une
lumière LED indirecte, ajoutant à sa fonction primaire d’amélioration acoustique celle d’un luminaire. Le
panneau à mur avec lumière LED crée un effet d’éclairage wall-washing.
D_Schallabsorbierende Paneele mit einer runden, konvexen Form, die in einem Abstand von 5 cm an
der Wand befestigt oder mit 3 höhenverstellbaren Seilen an der Decke aufgehängt werden können. Sie
können mit indirektem LED-Licht ausgestattet werden, wodurch sie nicht nur eine akustische Verbesserung
herbeiführen, sondern auch als Leuchtkörper dienen. Das Wandpaneel mit LED-Licht erzeugt einen
wandflutenden Beleuchtungseffekt.
E_Paneles fonoabsorbentes de forma redonda y convexa, que pueden ser bien colocados en la pared,
adhiriéndose a la misma, a una distancia de 5 cm, o colgados del techo mediante 3 cables regulables
en altura. Pueden complementarse con iluminación LED indirecta, sumando así la función de cuerpo
luminoso a la de la corrección acústica. El panel de pared con luz LED crea un efecto de iluminación
indirecta (wall washing).
INTEGRAL
Bartoli Design
62 - Snowsound Technology
Integral - 63
