#CaimiSafeDesign
6
4,5 cm
16,5 cm
2 cm
Holes ø 6 mm
2,5 cm
2 cm
4,5 cm
I_Coppia staffe in acciaio verniciato con
polveri epossidiche per fissaggio sopra
il piano della scrivania tramite viti
(non incluse).
EN_Pair of brackets in powder-coated
steel to be fixed on the desk top with
screws (not included).
F_Paire d’étriers en acier peint époxy
pour fixation sur le bureau par des vis
(pas incluses).
D_Paar
Halterungen
aus
pulverbeschichtetem Stahl, die mit
Schrauben (nicht im Lieferumfang
enthalten) auf der Tischplatte befestigt
werden.
E_Par de abrazaderas de acero
recubierto epoxi para fijacion sobre
el plan del escritorio por medio de
tornillos (no incluydos).
I_Coppia staffe in acciaio verniciato
con polveri epossidiche per fissaggio
sotto al piano fra due scrivanie.
EN_Pair of brackets in powder-coated
steel to be fixed under the desk top
between two desks.
F_Paire d’étriers en acier peint époxy
pour fixation au-dessous du plateau
entre deux bureaux.
D_Paar
Halterungen
aus
pulverbeschichtetem
Stahl,
die
zwischen zwei Schreibtischen unter
der Tischplatte befestigt werden.
E_Par de abrazaderas de acero
recubierto epoxi para la fijación bajo
la superficie, entre dos escritorios.
I_Coppia staffe con morsetto in acciaio
verniciato con polveri epossidiche per
fissaggio al piano della scrivania.
EN_Pair of brackets with clamp in
powder-coated steel for connection to
the desk top.
F_Paire d’étriers avec étau en acier
peint époxy pour fixation au bureau.
D_Paar Halterungen mit Klemme
aus pulverbeschichtetem Stahl zur
Befestigung an der Tischplatte.
E_Par de abrazaderas con sujetador de
acero recubierto epoxi para fijacion al
plan del escritorio.
I_Coppia staffe in acciaio verniciato
con polveri epossidiche per fissaggio
sotto il piano della scrivania tramite viti
(non incluse).
EN_Pair of brackets in powder-coated
steel to be fixed under the desk top
with screws (not included).
F_Paire d’étriers en acier peint époxy
pour fixation au dessous du le bureau
par des vis (pas incluses).
D_Paar
Halterungen
aus
pulverbeschichtetem
Stahl
zur
Befestigung unter der Tischplatte
(Schrauben nicht inkludiert).
E_Par de abrazaderas de acero
recubierto epoxi para fijacion debajo
el plan del escritorio por medio de
tornillos (no incluydos).
I_Coppia staffe con base in acciaio
verniciato con polveri epossidiche per
appoggio al piano della scrivania.
EN_Pair of brackets with base in
powder-coated steel for desk top
stand.
F_Paire d’étriers avec base en acier
peint époxy à poser sur le dessus du
bureau.
D_Paar Halterungen mit Standfuß
aus pulverbeschichtetem Stahl zur
Aufstellung auf der Tischplatte.
E_Par de abrazaderas con base de
acero recubierto epoxi para apoyar al
escritorio.
MITESCO SAFETY
design Michele De Lucchi
1 ÷ 4 cm
6 cm
2 cm
5 cm
Holes ø 6 mm
24 cm
4 cm
