2
#CaimiSafeDesign
MITESCO SAFETY
design Michele De Lucchi
I_I pannelli divisori sono realizzati in metacrilato trasparente. I supporti sono realizzati in acciaio verniciato con polveri epossidiche e tecnopolimero e sono disponibili nei colori bianco opaco o grigio
argento. I supporti consentono di sostenere i pannelli che possono essere semplicemente appoggiati al piano per consentirne lo spostamento o fissati al piano tramite morsetti, piastre o viti.
EN_Screen partitions made by transparent methacrylate. Brackets in powder-coated steel and high-tech polymer, available in matt white or silver gray colors. Different types of supports: free standing
for movable panels on the desk or brackets fixed on the top with clamps, plates or screws.
F_Les panneaux de séparation sont réalisés en méthacrylate transparent. Les supports en acier peint époxy et tecnopolymère sont disponibles en couleur blanc mat ou gris argenté. Les supports
permettent de soutenir les panneaux qui peuvent être simplement posés sur le bureau pour favoriser le déplacement ou fixés au plateau par des étaux, par des plaques ou vis.
D_Trennwände aus transparentem Methacrylat/Acrylglas. Halterungen aus pulverbeschichtetem Stahl und Hightech-Polymer, erhältlich in mattweiß oder silbergrau. Verschiedene Arten von Halterungen:
Ständer zur Aufstellung auf der Tischplatte, damit die Position der Trennwand leicht zu verändern ist, sowie Halterungen, die mit Klemmen, Platten oder Schrauben an der Tischplatte befestigt werden.
E_Los paneles separadores están fabricados en metacrilato transparente. Los soportes son de acero barnizado con polvos epoxy y tecnopolímero, y están disponibles en colores blanco mate y gris
plata. Los soportes que sostienen los paneles pueden ser sencillamente colocados sobre la superficie para permitir su movimiento, o bien fijarse a la misma a través de abrazaderas, placas o tornillos.
