Ambiente ed ecologia
Environment and ecology
GBC Italia
I>L’utilizzo di materie prime facilmente riciclabili o provenienti da riciclo è da sempre una
nostra priorità. EN>The use of easily recyclable materials, or coming from recycling, has
always been our priority F>L’emploi de matériaux facilement recyclables, ou qui viennent
du recyclage, a toujours été notre priorité E>El uso de materiales fácilmente reciclables,
o de reciclaje mismo es desde siempre nuestra prioridad. D>Die Verwendung von einfach
recycelbaren Rohstoffen bzw. recycelten Materialien war immer eine Priorität für uns.
La progettazione nel rispetto dell’ambiente
Environmentally conscious design
I>Gli articoli di nostra produzione sono prevalentemente monomaterici o comunque facilmente
disassemblabili in componenti monomaterici per consentire il riciclo separato delle singole parti.
EN>The items we produce are mainly made of a single material or can be easily disassembled into
components so that the different parts can be recycled separately.
F>Les articles que nous produisons sont principalement mono-matériau ou conçus pour être
facilement désassemblés, en permettant ainsi de recycler séparément les différents composants.
E>Los artículos que producimos son principalmente en un solo material o fácilmente desmontables
en componentes para permitir un reciclaje de las partes separadas.
D>Unsere Produkte bestehen großteils aus nur einem Material oder sind leicht in einzelne
Komponenten zerlegbar um ein getrenntes Recycling der verschiedenen Teile zu ermöglichen.
Oggetti monomaterici facilmente riciclabili
Single material products, easy to recycle
Socio del GBC Italia
prima/before
A
B
B
C
D
dopo/after
A
B
C
D
C
D
A
I>Caimi Brevetti è socio di GBC Italia.
EN>Caimi Brevetti is a member of GBC Italia.
F>Caimi Brevetti est membre de GBC Italia.
E>Caimi Brevetti es miembro de GBC Italia.
D>Caimi Brevetti ist Mitglied von GBC Italia.