170 SET
CD.
PR.
CL.
DS.
CD.
PR.
CL.
DS.
Colonnina in acciaio inossidabile satinato, base in acciaio con rivestimento superiore in acciaio inossidabile satinato o verniciato con polveri epossidiche nero goffrato. Completa di attacco per 2 o 4 cordoni in acciaio inossidabile satinato.
Pole made of satin stainless steel; steel base with satin stainless steel finish or powder-coated embossed black finish. With attachment mechanism for 2 or 4 ropes in satin stainless steel.
Colonnette en acier inox satiné, pied en acier avec finition inox satiné ou peint en époxy noir gaufré. Avec attache pour 2 ou 4 cordons réalisée en acier inox satiné.
Poste en acero inoxidable satinado, base de acero con revestimiento superior en acero inoxidable satinado o pintado con polvos epoxy en negro gofrado. Con fijación para 2 o 4 cordones realizada en acero inoxidable satinado.
Standsäule aus mattem Edelstahl, Bodenplatte aus Stahl, mit Beschichtung aus mattem Edelstahl oder mit Epoxidpulverlackierung in geprägtem Schwarz. Mit Haken für 2 oder 4 Kordeln aus mattem Edelstahl.
Cordone con moschettoni terminali in metallo satinato.
Rope with satin-metal carabiner end fittings.
Cordon avec mousquetons d’extrémité en métal satiné.
Cordón rematado con mosquetones en metal satinado.
Kordel mit Karabiner aus mattem Metall.
Per cod. / For codes / Pour codes / Para codigos / Für Art.
1SECBA5-I / 1SECBA5-IN / 1SECBA6-I / 1SECBA6-IN / 1SEA4-I / 1SEFG7-IN / 1SEFG8-IN / 1SEFG9-IN
Attacco a parete per cordone in acciaio inox satinato.
Satin stainless steel finish wall attachment for rope.
Fixation murale pour cordon en acier inox satiné.
Fijación a pared para el cordón en acero inoxidable satinado.
Wandbefestigung für Kordel aus mattem Edelstahl.
Per cod. / For codes / Pour codes / Para codigos / Für Art.
1SECR1-N
L. 180 cm
5,3 cm
ø 30 cm
ø 30 cm
91 cm
91 cm
1SECBA5-IN
1SECBA6-IN
1SECBA5-I
1SECBA6-I
1SECR1-N
1SEA4-I
2 vie
2-way
2 voies
2 vías
2-Wege
4 vie
4-way
4 voies
4 vías
4-Wege
I/N
I/N
I
I
N
I
2 cm
2,3 cm
