I_Collezioni di sedute giocose e versatili che uniscono comfort e creatività. Ogni pezzo invita ad arredare
lo spazio con uno stile elegante, ma informale, consentendo di riadattare con semplicità l’ambiente in
base
alle
mutevoli
esigenze
quotidiane.
La
libertà
di
trasformare
ogni
seduta
in
un’esperienza
unica.
A completamento dell’offerta di sedute, troviamo le sedie e gli sgabelli Kaleidos, che attraverso una peculiare texture della
seduta, si identificano quali soluzioni dal design essenziale e raffinato.
EN_Our
playful
and
versatile
seating
collections
combine
comfort
with
creativity.
Each
piece
invites
one
to
add
a
touch
of
elegance
and
informality
to
a
space,
and
can
effortlessly
adapt
and
re-
adapt
to
daily
needs.
Enjoy
the
freedom
to
create
a
unique
seating
experience
every
time.
Completing the seating offer are the Kaleidos chairs and stools, which, through a distinctive seat texture, identify themselves
as solutions with an essential and refined design.
F_Des collections de sièges ludiques et polyvalents qui allient confort et créativité. Chaque élément vous invite à
meubler l’espace avec un style à la fois élégant et informel, vous permettant de réajuster facilement vos espaces en
fonction de l’évolution de vos besoins quotidiens. La liberté de transformer chaque siège en une expérience unique.
Les chaises et les tabourets Kaleidos complètent l’offre de sièges. Grâce à la texture distinctive de leur assise, ils s’imposent
comme des solutions au design essentiel et raffiné.
E_Colección de asientos divertidos y versátiles que conjugan confort y creatividad. Cada pieza aporta un
toque de estilo elegante pero informal, que permite transformar el ambiente de manera sencilla adaptándose
a las variables necesidades cotidianas. La libertad de convertir cada asiento en una experiencia única.
Completan la oferta de asientos las sillas y taburetes Kaleidos, que, a través de una textura de asiento distintiva, se identifican
como soluciones de diseño esencial y refinado.
D_Verspielte
und
vielseitige
Sitzmöbelkollektionen,
die
Komfort
und
Kreativität
in
Einklang
bringen.
Jedes
Stück lädt dazu ein, den Raum in elegantem und doch ungezwungenem Stil einzurichten, und ihn an die
verschiedenen Bedürfnisse im Alltag anzupassen. Genießen Sie sich die Freiheit für ein einzigartiges Sitzerlebnis.
Das Angebot an Sitzgelegenheiten wird durch die Stühle und Hocker von Kaleidos vervollständigt, die sich durch ihre
besondere Sitztextur als Lösungen mit einem essentiellen und raffinierten Design auszeichnen.
VERSATILE SEATING &
SEATING
