296 NAPWORK
design Paola Navone - Otto Studio
Acoustic Sofas
Divano fonoassorbente con struttura in materiale ligneo e copertura composta da imbottitura interna in tecnopolimero fonoassorbente, rivestmento esterno in tessuto Snowsound-Fiber Textiles 3
Melange o 8 Bouclè. Sfoderabile.
Sound-absorbing sofa with structure in wooden material and cover composed of sound-absorbing technopolymer inner padding, outer cover in Snowsound-Fiber Textiles 3 Melange or 8 Bouclè fabric.
Removable cover.
Canapé phono-absorbant avec structure en bois et revêtement composé d’un rembourrage intérieur en technopolymère phono-absorbant, revêtement extérieur en tissu Snowsound-Fiber Textiles 3
Melange ou 8 Bouclè. Dédoublable.
Sofá fonoabsorbente con estructura de material de madera y revestimiento compuesto por acolchado interior de tecnopolímero fonoabsorbente, revestimiento exterior de tejido Snowsound-Fiber 3
Melange o 8 Bouclè. Desenfundable.
Schallabsorbierendes Sofa mit Struktur aus Holz und Bezug aus schallabsorbierendem Technopolymer, Innenpolsterung, Außenbezug aus Snowsound-Fiber Textiles 3 Melange oder 8 Bouclè Stoff.
Ausziehbar.
P
A
T
E
N
T
E
D
I
N
T
E
R
I
O
R
S
PLAT
Alessandro Zambelli
A
+
E
T
E
C
H
N
O
L
O
G
Y
ACOUSTIC
+
ELECTROMAGNETIC
REDUCTION
+ 20% sul prezzo del divano
+ 20% on sofa price
+ 20 % sur le prix du canapé
+ 20% sobre el precio del sofá
+ 20% auf den Sofapreis
I divani Napwork possono essere forniti con tessuto riduttore di radiofrequenze. Vedi pag. 22-23
Napwork sofas can be supplied with radio frequency reduction fabric. See pages 22-23
Les canapéx Napwork peuvent être fournis avec tissu réducteur des radiofréquences. Voir pages 22-23
Los Sofás Napwork pueden suministrarse con tejido reductor de radiofrecuencias. Ver páginas 22-23
Napwork Sofa können mit Radiofrequenz-Reduziergewebe geliefert werden. Siehe Seiten 22-23
Rispetta i requisiti di resistenza, durabilità e sicurezza del 1° livello della EN 16139:2013+AC:2013 / Meets the strength, durability and safety requirements of
EN 16139:2013+AC:2013 level 1
Classe reazione al fuoco / Fire reaction class (divani rivestiti in tessuto bouclè o melange / sofas covered in bouclè or melange textiles)
Reazione al fuoco della seduta, Classe 1IM secondo UNI 9175 e UNI 9175/FA1 -Seat fire reaction, Class 1IM according to UNI 9175 and UNI 9175/FA1