262
design studio A+B Dominoni Quaquaro
Snowsound® Fiber by Caimi Brevetti
CLASP RING
Elemento fonoassorbente con struttura in acciaio cromato, telo fonoassor-
bente in poliestere Snowsound-Fiber Textiles 3 Melange.Tessuto
asportabile e lavabile. Completo di kit per fissaggio a soffitto composto da: 1
piastra a soffitto - 3 cavi in acciaio - 3 attacchi alla struttura.
Sound-absorbing element with chrome-plated steel frame, Snow-
sound-Fiber Textiles 3 Melange sound absorbing fabric. Removable
and washable fabric. Equipped with Kit for the ceiling fixing composed of: 1
ceiling plate, 3 steel cables, 3 hangings to the frame.
Elément phono-absorbant avec structure en acier chromé, toile pho-
no-absorbante Snowsound-Fiber Textiles 3 Melange. Tissu amovible
et lavable. Fourni avec kit d’accrochage au plafond composé de: 1 platine
pour plafond – 3 câbles en acier – 3 accrochages à la structure.
Elemento fonoabsorbente con estructura de acero cromado, tejido
fonoabsorbente Snowsound-Fiber Textiles 3 Melange. Tejido ex-
traíble y lavable. Completo de kit para el montaje al techo compuesto por: 1
placa de techo – 3 cables de acero - 3 enganches a la estructura.
Schallabsorbierende Elemente mit Rahmen aus verchromtem Stahl,
Stoffbahn aus Snowsound-Fiber Textiles 3 Melange schallabsorbie-
rendem Gewebe. Stoff abnehmbar und waschbar. Ausgestattet mit Set
für die Deckenbefestigung bestehend aus: 1 Deckenmontageplatten, 3 Stahl-
seile, 3 Befestigungen für Struktur.
Elemento fonoassorbente con struttura in acciaio cromato, telo fonoassor-
bente in poliestere Snowsound-Fiber Textiles 3 Melange.Tessuto
asportabile e lavabile. Completo di kit per fissaggio a soffitto composto da: 3
piastre a soffitto - 3 cavi in acciaio - 3 attacchi alla struttura.
Sound-absorbing element with chrome-plated steel frame, Snow-
sound-Fiber Textiles 3 Melange sound absorbing fabric. Removable
and washable fabric. Equipped with Kit for the ceiling fixing composed of: 3
ceiling plate, 3 steel cables, 3 hangings to the frame.
Elément phono-absorbant avec structure en acier chromé, toile pho-
no-absorbante Snowsound-Fiber Textiles 3 Melange. Tissu amovible
et lavable. Fourni avec kit d’accrochage au plafond composé de: 3 platine
pour plafond – 3 câbles en acier – 3 accrochages à la structure.
Elemento fonoabsorbente con estructura de acero cromado, tejido
fonoabsorbente Snowsound-Fiber Textiles 3 Melange. Tejido ex-
traíble y lavable. Completo de kit para el montaje al techo compuesto por: 3
placa de techo – 3 cables de acero - 3 enganches a la estructura.
Schallabsorbierende Elemente mit Rahmen aus verchromtem Stahl,
Stoffbahn aus Snowsound-Fiber Textiles 3 Melange schallabsorbie-
rendem Gewebe. Stoff abnehmbar und waschbar. Ausgestattet mit Set
für die Deckenbefestigung bestehend aus: 3 Deckenmontageplatten, 3 Stahl-
seile, 3 Befestigungen für Struktur.
ø 90 cm
ø 90 cm
Codice/Code
Prezzo/Price
Codice/Code
Prezzo/Price
Colore
Colour
Colore
Colour
FIBER 3
Vedi / see p. 333
FIBER 3
Vedi / see p. 333
Snowsound-Fiber 3,8 m2
Snowsound-Fiber 3,8 m2
7CLR871-309
7CLR873-309
7CLR871-305
7CLR873-305
7CLR871-300
7CLR873-300
70 cm
70 cm
L. max 390 cm
L. max 390 cm
Per colori e finiture non compresi in questo listino prezzi, contattare il nostro
ufficio commerciale.
For colors and finishings non included in this price list, please contact our
sales department.
Pour colors et finitures ne figurant pas dand cette liste de prix, veuillez con-
tacter notre service commercial.
Para colores y finituras no incluidos en esta lista de precios, contacte con
nuestro departamento de ventas.
Für Farben und Ausführungen die nicht in dieser Preisliste enthalten sind,
weden sie sich bitte an unsere Verkaufsabteilung
Per colori e finiture non compresi in questo listino prezzi, contattare il nostro
ufficio commerciale.
For colors and finishings non included in this price list, please contact our
sales department.
Pour colors et finitures ne figurant pas dand cette liste de prix, veuillez con-
tacter notre service commercial.
Para colores y finituras no incluidos en esta lista de precios, contacte con
nuestro departamento de ventas.
Für Farben und Ausführungen die nicht in dieser Preisliste enthalten sind,
weden sie sich bitte an unsere Verkaufsabteilung
