154
design Caimi Lab
SCALA
Apparecchio di illuminazione a sospensione fornito di 3 sorgenti luminose a LED ciascuna da 10W,
3000K, con accensione unica. Corpi illuminanti realizzati in alluminio verniciato e dotati di cavo di
alimentazione con lunghezza modificabile (L. max. 390 cm) per posizionare le lampade ad altezze
differenti. Le sorgenti luminose arretrate garantiscono un comfort visivo ottimale. Per art. 7GF120-
XXX - 7GOF-XXX.
Suspended lighting fixture with 3 LED lights with 10W output, 3000K and single switch. Light fixture
made of painted aluminium, with a length-adjustable power cable (max. extension 390 cm) for
setting luminaires at different heights. The recessed light sources offer optimal visual comfort. For
codes 7GF120-XXX - 7GOF-XXX.
Appareil d’éclairage à suspension fourni avec 3 sources lumineuses à LED de 10 W chacune, 3000K,
avec allumage unique. Les corps lumineux sont en aluminium peint et équipés d’un câble d’ali-
mentation d’une longueur modifiable (L. Max 390 cm) pour positionner les lampes à des hauteurs
différentes. Les sources lumineuses en retrait assurent un confort visuel optimal. Pour art. 7GF120-
XXX - 7GOF-XXX.
Aparato de iluminación colgante, que viene con 3 fuentes de luz de LED (de 10 W cada una, 3000K,
con encendido único). Los cuerpos de iluminación de aluminio pintado constan de un cable de
alimentación, cuyo largo se puede modificar (L. máx. 390 cm) para ubicar las lámparas a alturas
diferentes. Las fuentes de luz desplazdas hacia atrás garantizan un confort visual excelente. Para
códigos 7GF120-XXX - 7GOF-XXX.
Hängeleuchte mit 3 LED-Lichtquellen, jede zu 10 W, 3000K mit gleichzeitiger Einschaltung. Die
Leuchtkörper sind aus lackiertem Aluminium gefertigt und mit einem längenverstellbaren Stromka-
bel (L. max. 390 cm) ausgestattet, um die Lampen in verschiedenen Höhen zu positionieren. Die
versenkten Lichtquellen sorgen für optimalen Sichtkomfort. Für Art. 7GF120-XXX - 7GOF-XXX.
Apparecchio di illuminazione a sospensione con sorgente luminosa a LED da 10W, 3000K. Corpo
illuminante realizzato in alluminio verniciato e dotato di cavo di alimentazione con lunghezza mo-
dificabile (L. max. 390 cm). Le sorgenti luminose arretrate garantiscono un comfort visivo ottimale.
Per art. 7GF120-XXX - 7GOF-XXX.
Suspended lighting fixture with 1 LED light with 10W output, 3000K. Light fixture made of painted
aluminium, with a length-adjustable power cable (max. extension 390 cm) The recessed light sour-
ces offer optimal visual comfort. For codes 7GF120-XXX - 7GOF-XXX.
Appareil d’éclairage à suspension fourni avec 1 source lumineuse à LED de 10 W, 3000K.
Le corp lumineux est en aluminium peint et équipés d’un câble d’alimentation d’une longueur mo-
difiable (L. Max 390 cm). Les sources lumineuses en retrait assurent un confort visuel optimal. Pour
art. 7GF120-XXX - 7GOF-XXX.
Aparato de iluminación colgante, que viene con 1 fuente de luz de LED (de 10 W, 3000K). El cuerpo
de iluminación de aluminio pintado consta de un cable de alimentación, cuyo largo se puede modi-
ficar (L. máx. 390 cm). Las fuentes de luz desplazdas hacia atrás garantizan un confort visual exce-
lente. Para códigos 7GF120-XXX - 7GOF-XXX.
Hängeleuchte mit 1 LED-Lichtquellen, jede zu 10 W, 3000K. Die Leuchtkörper sind aus lackiertem
Aluminium gefertigt und mit einem längenverstellbaren Stromkabel (L. max. 390 cm) ausgestattet.
Die versenkten Lichtquellen sorgen für optimalen Sichtkomfort. Für Art. 7GF120-XXX - 7GOF-XXX.
7LGH16-BO
7LGH15-BO
ø 35 cm
ø 5,5 cm
ø 5,5 cm
ø 5,5 cm
L. max 390 cm
L. max 390 cm
60 cm
60 cm
