131
MITESCO
design Michele De Lucchi
Snowsound® technology by Caimi Brevetti
Coppia di coperture frontali in tecnopolimero degli attacchi per
1 pannello Mitesco.
OPZIONALE
(Il pannello Mitesco è fornito di serie con le coperture frontali di
colore grigio o bianco)
Pair of high-tech polymer front covers for connections for 1
panel Mitesco.
OPTIONAL
(Mitesco panels are supplied as standard with grey or white
front covers)
Paire de couvertures frontales en technopolymère pour jon-
ctions pour 1 panneau Mitesco.
OPTIONNEL
(Le panneau Mitesco est fourni en standard avec les couvertu-
res frontales en couleur gris ou blanc)
Par de coberturas frontales de tecnopolimero para enganches
de 1 panel Mitesco.
OPCIONAL
(el panel Mitesco ya incluye las coberturas frontales en color gris
o blanco)
Paar Abdeckungen aus Technopolymer für Befestigung für 1
Paneel Mitesco.
OPTIONAL erhältlich
(Mitesco-Paneele werden standardmäßig mit grauen oder weis-
sen Befestigungsabdeckungen geliefert).
NOTA
Non utilizzare con staffe scrivania cod. 7M511-XX /
7M515-XX / 7M5100-XX / 7M519-XX / 7M518-XX /
7M517-XX (XX = Variante colore).
Not to be used with desk brackets code 7M511-XX /
7M515-XX / 7M5100-XX / 7M519-XX / 7M518-XX /
7M517-XX (XX = Color option).
Ne pas utiliser avec étriers pour bureau réf 7M511-XX /
7M515-XX / 7M5100-XX / 7M519-XX / 7M518-XX /
7M517-XX (XX = option couleur).
No utilizar con abrazaderas para mesa cod. 7M511-XX /
7M515-XX / 7M5100-XX / 7M519-XX / 7M518-XX /
7M517-XX (XX = Variante color).
Nicht zur Verwendung mit Halterungen für Tisch
Art. 7M511-XX / 7M515-XX / 7M5100-XX / 7M519-XX /
7M518-XX / 7M517-XX (XX = Farbvariante).
Bianco
White
Blanc
Weiss
Blanco
Grigio argento
Silver grey
Gris argenté
Gris plata
Silbergrau
Grigio scuro
Dark grey
Gris foncé
Gris oscuro
Dunkelgrau
Beige
Beige
Beige
Beige
Beige
7M102-0001
7M102-8004
7M102-8007
7M102-1008
Giallo
Yellow
Jaune
Amarillo
Gelbe
7M102-3008
1 coppia /1 pair
1 paire / 1 pare
1 Paar
1 coppia /1 pair
1 paire / 1 pare
1 Paar
1 coppia /1 pair
1 paire / 1 pare
1 Paar
1 coppia /1 pair
1 paire / 1 pare
1 Paar
1 coppia /1 pair
1 paire / 1 pare
1 Paar
Arancione
Orange
Orange
Anaranjado
Orange
7M102-4030
Rosso
Red
Rouge
Rojo
Rot
7M102-4027
1 coppia /1 pair
1 paire / 1 pare
1 Paar
1 coppia /1 pair
1 paire / 1 pare
1 Paar
Verde chiaro
Light green
Vert clair
Verde claro
Hellgrün
7M102-7004
1 coppia /1 pair
1 paire / 1 pare
1 Paar
Blu
Blue
Bleu
Azul
Blau
7M102-6071
Nero
Black
Noir
Negro
Schwarz
7M102-8033
1 coppia /1 pair
1 paire / 1 pare
1 Paar
1 coppia /1 pair
1 paire / 1 pare
1 Paar
