I_Nella versione freestanding, i pannelli sono sostenuti da una struttura in
tubolare cromato con base in acciaio verniciato.
EN_In the freestanding version, the panels are supported by a chrome-
plated tubular frame with a powder coated steel base.
F_Dans la version autoportante, les panneaux sont soutenus par une
structure en tube chromé avec une base en acier peint.
D_In der freistehenden Version sind die Paneele an einem verchromten
Stahlständer mit einem Sockel aus pulverbeschichteten Stahl befestigt.
E_En la versión con soporte autónomo, los paneles se sujetan a una
estructura en tubular cromado con base en acero barnizado.
I_Il pannello, nella versione singola, può essere fissato a
parete/soffitto tramite un supporto in metallo cromato.
EN_The panel, in the single version, can be anchored to the
wall/ceiling with the chrome-plated metal bracket.
F_Dans la version individuelle, le panneau peut être fixé à
la paroi/plafond avec un support en métal chromé.
D_Das
Einzelpaneel
kann
mit
einer
verchromten
Metallhalterung an der Wand/Decke angebracht werden.
E_En la versión individual, el panel puede fijarse a la pared/
techo mediante un soporte en metal cromado.
Botanica - 105
104 - Snowsound Technology