I_Le due sagome sono componibili e possono generare
svariate composizioni. La tridimensionalità dei pannelli,
oltre ad aumentare le performance acustiche, crea
interessanti bassorilievi e giochi di luce.
EN_The two elements are modular and can be combined
to form various different compositions. In addition to
improving acoustic performance, the three-dimensionality
of the panels makes for an impressive bas-relief effect and
plays interestingly with the effects of light and shadow.
F_Les deux formes sont modulaires et permettent de créer
différents types de composition. La tridimensionnalité
des panneaux améliore non seulement les performances
acoustiques, mais crée également des bas-reliefs et des
effets de lumière intéressants.
D_Die beiden Formen sind modular und können zu einer
Vielzahl an Kompositionen zusammengesetzt werden.
Die Dreidimensionalität der Paneele erhöht nicht nur die
akustische Leistung, sondern erzeugt auch interessante
Flachreliefs und Lichtspiele.
E_Los dos perfiles son componibles y pueden dar vida a
combinaciones variadas. La tridimensionalidad de los
paneles no solo aumenta las prestaciones acústicas, sino
que además crea interesantes bajorrelieves y juegos de luz.
98 - Snowsound Technology
Bow - 99
