I_I rivestimenti murali Snowall e Snowall Maxi permettono di rivestire intere pareti garantendo un
miglioramento acustico attraverso il trattamento di superfici anche di grandi dimensioni, sfruttando quindi
una piacevole continuità visiva. L’esperienza tattile che rimanda al tessuto garantisce un feeling gradevole
per una soluzione immediata sia nell’installazione che nella fruizione.
EN_The Snowall and Snowall Maxi wall coverings allow entire walls to be covered, guaranteeing an acoustic
improvement through the treatment of large surfaces, thus exploiting a pleasant visual continuity. The
tactile experience that refers to a fabric grants a pleasant feeling for an immediate solution both in
installation and use.
F_Les revêtements muraux Snowall et Snowall Maxi permettent de recouvrir des murs entiers en
garantissant une amélioration acoustique par le traitement de surfaces même importantes, en exploitant
ainsi une agréable continuité visuelle. L’expérience tactile rappelant celle du tissu garantit une sensation
agréable pour une solution immédiate tant au niveau de l’installation que de l’utilisation.
D_Mit den Wandverkleidungen Snowall und Snowall Maxi können ganze Wände verkleidet werden,
wodurch eine akustische Verbesserung durch die Behandlung auch großer Flächen gewährleistet wird
und eine angenehme visuelle Kontinuität entsteht. Die taktile Erfahrung, die an Stoff erinnert, garantiert
ein angenehmes Gefühl für eine sofortige Lösung sowohl bei der Installation als auch bei der Nutzung.
E_Los revestimientos murales Snowall y Snowall Maxi permiten revestir paredes enteras, garantizando
una mejora acústica mediante el tratamiento de grandes superficies, explotando así una agradable
continuidad visual. La experiencia táctil que refiere un tejido otorga una sensación agradable para una
solución inmediata tanto en la instalación como en el uso.
Wall coverings
Acoustic surfaces
259
258
