I_Blade è un sistema di mensole componibili in altezza che utilizza come schienale i
pannelli fonoassorbenti realizzati con tecnologia Snowsound. Le sottili mensole rendono
l’immagine complessiva dell’oggetto molto leggera e minimalista. Le mensole, interamente
realizzate in acciaio verniciato, sono composte da un’anima portante fissata a parete e da
un rivestimento esterno (piano d’appoggio) molto sottile.
EN_Blade is a system, modularin height, whose back consists of sound-absorbing panels
made with Snowsound technology. Slim shelves create a visually light and minimalist
overall image. The shelves are entirely made in epoxy powder-coated steel: a wall-mounted
load-bearing core and a very thin external lining (support surface).
F_Blade est un système d’étagères à hauteur composable qui utilise pour fond les
panneaux phono-absorbants réalisés avec la technologie Snowsound. Les étagères très
fines confèrent à l’objet une image d’ensemble particulièrement légère et minimaliste.
Entièrement réalisées en acier peint, ces étagères se composent d’une âme portante fixée
au mur et d’un revêtement extérieur (plan d’appui) très mince.
D_Blade ist ein Regalsystem, das eine beliebige Höhe erreichen kann. Die Rückwand
besteht aus schallabsorbierenden Paneelen, die sich auf die Snowsound-Technologie
stützen. Aufgrund der hauchdünnen Regalbretter wirkt das Regal leicht und schlicht. Die
Regalbretter sind gänzlich aus lackiertem Stahl. In ihrem Inneren befindet sich eine an der
Wand fixierte tragende Seele, während sie außen mit einer sehr dünnen Beschichtung
(Ablagefläche) gefertigt sind.
E_Blade es un sistema de estantes modulares en altura cuyo respaldo está compuesto
por paneles fonoabsorbentes realizados con la tecnología Snowsound. Gracias a sus
estantes delgados, la imagen del objeto en su conjunto es muy ligera y minimalista. Los
estantes, de acero barnizado, constan de un elemento de soporte que se fija a la pared y
un revestimiento exterior (superficie de apoyo) muy delgado.
BLADE
Lorenzo Damiani
244 - Snowsound Technology
Blade - 245
