Proposta Proposal Предложение 18
Pagg. 84 - 85
6048
Scrittoio un cassetto con pomolo a rosa
Desk Письменный стол
cm. 112 x 57 x 80 h.
Avorio consumato con rosa oro
Distressed ivory ang gold
искусственно состаренная слоновая кость и золото
2009
Sedia parigina
Chair Стул
cm. 51 x 47 x 91 h.
Avorio e oro. Imbottitura con tessuto
Ivory and gold. Upholstered with fabric
золото и слоновая кость. Тканевая обивка
939
Specchiera con rose
Mirror frame зеркало
cm. 65 x 96 h.
Avorio e oro
Gold and ivory
золото и слоновая кость
1126/g
Base lampada ferro rose
Lamp base
Основание светильника
cm. 50 h.
Paralume oro trasparente plissè
Lampshade plissè
Плиссированный абажур
cm. 35 x 20 x 22
Avorio e oro
Gold and ivory
золото и слоновая кость
1351
Torcera
Floor lamp
Напольный светильник
cm.138 h.
Paralume oro trasparente plissè
Lampshade plissè
Плиссированный абажур
cm. 35 x 20 x 22
Oro vecchio
Old gold
античное золото
1126/p
Base lampada ferro rose
Lamp base
Основание светильника
cm. 26 h.
Paralume oro trasparente plissè
Lampshade plissè
Плиссированный абажур
cm. 25 x 14 x 15 h.
Avorio e oro
Gold and ivory
золото и слоновая кость
5560/c
Comodino con pomoli a rosa
Small chest of drawers
Тумбочка
cm. 50 x 30 x 60 h.
Avorio consumato con rosa oro
Distressed ivory ang gold
искусственно состаренная слоновая кость и золото
308/2
Cornice rettangolare con piede
misure int.10x15
Photo frame cm.10x15 inside sizes
Прямоугольная рамка,
внутр.размер с ножкой x 15
Ppl.oro
“ppl.oro”
“ppl. oro”
3003
Testata letto intagliata
Headboard
Изголовье кровати
cm. 200 x142 h.
Avorio e oro. Imbottitura finto capitonnè con
tessuto e bottoni cristalli
Ivory and gold.with tufted upholsered with
fabric and crystals
Набивка под ромбовидную стеганую
из ткани и хрустального стекла
8034/100-6
Lampadario ferro rose 6 luci
Chandelier 6 lights
Светильник
cm. 100 Ø
Avorio e oro
Gold and ivory
золото и слоновая кость
2022/2
Panchetta con braccioli
Bench Скамейка
cm. 100 x 41 x 60 h.
Avorio e oro. Imbottitura con tessuto
Ivory and gold. Upholstered with fabric
золото и слоновая кость. Тканевая обивка
Proposta Proposal Предложение 19
Pagg. 90 - 91
802
Specchiera/cornice
Mirror frame /Frame
зеркало / Рамка
cm. 60 x 70 h.
Creta e oro
“creta” and gold
глина и золото
1127/g
Base lampada
Lamp base
Основание светильника
cm. 29 h.
Paralume chintz
Lampshade chintz
Абажур из мебельного ситца
cm. 35 x 21 x 21 h.
Avorio e oro
Gold and ivory
золото и слоновая кость
5315
Tavolo elefante Table Стол
cm. 45 h.
Cristallo Crystal Кристл
cm. 80 Ø
Nocciola e oro
Nut and gold
орех и золото
3020
Testata letto
Headboard
Изголовье кровати
cm. 180 x110 h.
Ppl.oro nuovo.
Imbottitura liscia con tessuto.
“new ppl.oro”.
Upholstered with fabric
“ppl. oro нов”. Тканевая обивка
3022
Giroletto con gamba mossa e
fascia sagomata
Bed frame Периметральная рамка
кровати с фигурной ножкой и
фасонным поясом cm. 42 h.
Ppl.oro nuovo
“new ppl.oro”
“ppl. oro нов”
1349
Torcera
Floor lamp
Напольный светильник
cm.143
Paralume chintz
Lampshade chintz
Абажур из мебельного ситца
cm. 55 x 35 x 35
Avorio e oro
Gold and ivory
золото и слоновая кость
1634
Applique racchetta due luci Wall
sconce Бра
cm. 24 x 47 h.
Ppl.oro
“ppl.oro”
“ppl. oro”
5553
Cassettone bombato tre cassetti
Chest of drawers Комод
cm. 120 x 54 x 93 h.
Avorio e girali ocra
Ivory with yellow drawings
слоновая кость и декоры цвета охры
959
Specchiera ovale
Mirror frame зеркало
cm.105 x 90 h.
Avorio e oro
Gold and ivory
золото и слоновая кость
2023
Poltrona frou frou
Armchair Кресло
cm. 87 x 85 x 99 h.
Bianco gesso. Imbottitura con balla
Plaster white. Upholstered with fabric
белый гипс. Тканевая обивка
1106/20
Base lampada Lamp base
Основание светильник
cm. 20 h.
Oro vecchio
Old gold
античное золото
1068
Candelierino
Candlestick Подсвечник
cm. 39 h.
Oro vecchio
Old gold
античное золото
8029
Lampadario rigato 12 luci
Chandelier 12 lights
Светильник
cm. 84 Ø cm.80 h.
Avorio e oro
Gold and ivory
золото и слоновая кость
Proposta Proposal Предложение 20
Pag. 92
5315
Tavolo elefante
Table
Стол
cm. 45 h.
Cristallo
Crystal
Кристл
cm. 80 Ø
Nocciola e oro
Nut and gold
орех и золото
5315/b
Tavolo elefante
Table
Стол
cm. 45 h.
Cristallo
Crystal
Кристл
cm. 80 Ø
Avorio e oro
Gold and ivory
золото и слоновая кость
802
Specchiera/cornice
Mirror frame /Frame
зеркало / Рамка
cm. 60 x 70 h.
Creta e oro
“creta” and gold
глина и золото
1127/g
Base lampada
Lamp base
Основание светильника
cm. 29 h.
Paralume chintz
Lampshade chintz
Абажур из мебельного ситца
cm. 35 x 21 x 21 h.
Avorio e oro
Gold and ivory
золото и слоновая кость
3020
Testata letto
Headboard
Изголовье кровати
cm. 180 x110 h.
Ppl.oro nuovo.
Imbottitura liscia con tessuto.
“new ppl.oro”.
Upholstered with fabric
“ppl. oro нов”. Тканевая обивка
3022
Giroletto con gamba mossa e
fascia sagomata
Bed frame
Периметральная рамка кровати с
фигурной ножкой и фасонным поясом
Ppl.oro nuovo
“new ppl.oro”
“ppl. oro нов”
8029
Lampadario rigato 12 luci
Chandelier 12 lights
Светильник
cm. 84 Ø cm.80 h.
Avorio e oro
Gold and ivory
золото и слоновая кость
Sfere, uova e sottosfere assortite
Assorted spheres, eggs and bases
Шары, яйца и подставки для шаров в ассортименте
Proposta Proposal Предложение 17
Pagg. 76 - 77
1349
Torcera
Floor lamp
Напольный светильник
cm.143 h.
Paralume plissè bordo con piume
Lampshade plissè with feathers
Плиссированный абажур с
каймой с перьями
cm. 55 x 30 x 33
Onice e oro
Onyx and gold
оникс и золото
2023
Poltrona frou frou
Armchair Кресло
cm. 87 x 85 x 99 h.
Onice. Imbottitura con tessuto
Onyx. Upholstered with fabric
оникс. Тканевая обивка
839
Specchiera ovale liscio
Mirror frame зеркало
cm. 90 x 100 h.
Onice
Onyx
оникс
5560
Cassettone tre cassetti con pomoli a rose
Chest of drawers Комод
cm. 104 x 43 x 86 h.
Onice con rose oro
Onyx and gold roses
оникс с золотистыми розами
1666
Rosa portacandela
Candlestick Подсвечник
Oro
Gold
золото
1096
Base lampada con foglie
Lamp base
Основание светильника
cm. 33 h.
Paralume plissè nero trasparente
con piume
Lampshade plissè with feathers
Плиссированный абажур с каймой с перьями
cm. 40 x 28 x 26 h.
Onice e oro
Onyx and gold
оникс и золото
8003
Lampadario 8 luci
Chandelier 8 lights Светильник
Ø cm.102
Paralumi plissè nero trasparente
Lampshade plissè
Плиссированный абажур
cm.14 x 8 x 11 h.
Onice e oro con cristalli
Onyx and gold with crystals
оникс и золото с
хрустальным стеклом
408
Mensola con cassetto
Wall bracket
Полка с выдвижным ящиком
cm. 54 x 33 x 60 h.
Onice e oro
Onyx and gold
оникс и золото
1590/a2
Appliques a due luci
Wall sconce Бра
cm.12 x 50 h.
Paralumi plissè
Lampshade plissè
Плиссированный абажур
cm.14 x 8x 11 h.
Onice e oro
Onyx and gold
оникс и золото
3004/g
Testata letto intagliata
Headboard
Изголовье кровати
cm. 195 x 130 h.
Onice
Onyx
оникс
Sfere, uova e sottosfere assortite
Assorted spheres, eggs and bases
Шары, яйца и подставки для шаров в ассортименте
135
