GENIUS
CONCRETE
Genius Concrete è la variante più rivoluzionaria della linea Genius:
un apparecchio a scomparsa totale per interni, concepito per superfici
in cemento faccia-vista ed installabile durante la fase di getto
del calcestruzzo.
Mantiene le prestazioni del Genius, ma ha un corpo lampada
semplificato che funziona come cassaforma a perdere, con la parte
elettrica estraibile direttamente dal foro luce, grazie ad un nuovo
brevetto che permette l’estrazione e la sostituzione della sorgente LED.
L’unica apertura visibile è il foro da 23 mm, senza la necessità di
alcuna scatola di ispezione ed è installabile per getti con spessore
minimo di 12 mm.
Genius Concrete is the most revolutionary version of the Genius line:
a totally recessed indoor luminaire, designed for exposed cement
surfaces and installable during the concrete casting phase.
It maintains all the performances of the Genius, but has a simplified
lamp body which functions as formwork, with the electrical part
removable from the light hole, thanks to a new patent which allows the
LED light source to be pulled out and replaced.
The only visible aperture is the 23 mm (0.90”) outlet, so there is no
need for any inspection hatch, and it can be installed with a minimum
concrete cover of 12 mm (0.47”).
matt black
LUCE INTEGRATA NEL CEMENTO FACCIA A VISTA.
INTEGRATED LIGHT IN EXPOSED CEMENT.
23 mm
INSTALLATION
getto / casting
rimozione cassero / formwork removal
cablaggio / wiring
fissaggio LED / LED installed
Genius Concrete è installabile durante la fase di getto del
calcestruzzo. Grazie ad uno speciale meccanismo, che permette di
estrarre la sorgente LED, non sono necessarie botole di ispezione per
la manutenzione.
Genius Concrete can be installed during the concrete casting
phase. Thanks to a special mechanism which allows the LED
source to be extracted, no inspection hatches are required for
maintenance purposes.
fissaggio con magnete
scatola a perdere
massima integrabilità con la
superficie (cemento faccia-vista)
l’unica parte visibile è il foro di soli 23 mm
the only visible part is the emission hole
of 23 mm (0.9”)
magnetic holder
disposable box
maximum integrability with the
surface (exposed cement)
INSTALLABILE DURANTE LA FASE
DI GETTO DEL CALCESTRUZZO
INSTALLABLE DURING THE CONCRETE
CASTING PHASE
concrete
formwork
formwork
216 |
www.buzzi-buzzi.it | 217
Indoor Recessed stand alone
