713
RELÈ DIFFERENZIALI DELTA
Relè differenziali
sorvegliatore del circuito di apertura dell’interruttore con bobina a lancio di corrente
Articolo
Delta TCS
Tensione ausiliaria
Tensione circuito
Contatti
ARD003
230Vac
20…440Vac/dc
2
ARD00H
20…150Vdc+48Vac
20…440
2
n Caratteristiche tecniche
INGRESSO
Controlled circuits
1 or 2 Selezionabile
Controlled circuit voltage
20…440V ac/dc
Controlled circuit Autoconsumo
≤ 1mA
SETTING
Misura
direct current (DC) or alternating current
(AC) circuit
Controlled circuits
1 coil (F1) or 2 coils (F2)
SEGNALAZIONE
Sorveglianza (bobina non
interrotta)
LED verde “Ok”
Allarme (bobina interrotta)
LED rosso “Fault” + commutazione relè
CONTROLLO
Test manuale
verifica l’efficienza del sorvegliatore e del
circuito di bobina
Nella funzione F2 sono disponibili 2 pulsanti di Test che consentono la verifica
di ogni singolo circuito
ALLARME
Ritardo intervento
≥ 1s
Ripristino
Automatico
Ritardo ripristino
≥ 1s
USCITA
Funzione F1 Relè
2 contatti SPDT (R1+R2)
Funzione F2 Relè
1 contatto SPDT (R1) + 1 contatto SPDT
(R2)
Portata contatti
5A 250Vac cosϕ 1 – 3A 250Vac
cosϕ 0,4 – 5A 30Vdc
Sicurezza positiva/incondizionata (relè normalmente eccitato)
ALIMENTAZIONE AUSILIARIA
Valore nominale Uaux ac
48 - 230V
Variazione ammessa
0,8...1,1Uaux ac – 40...60V(Uaux ac 48V)
Frequenza nominale
50Hz
Variazione ammessa
47...63Hz
Autoconsumo
2,5VA
Valore nominale Uaux dc
20...150Vdc
Protezione contro l’inversione
di polarità
si
Autoconsumo
2,5W
PROVE DI COMPATIBILITA’ ELETTROMAGNETICA
Prove di emissione/immunità in
accordo con
EN/IEC 60947-2
CONDIZIONI AMBIENTALI
Temperatura di impiego
-10…50°C
Temperatura di
immagazzinamento
-40...70°C
Adatto all’utilizzo in climi tropicali
si
Massima potenza dissipata*
≤ 2,5W
CARATTERISTICHE MECCANICHE
Custodia
4 Moduli DIN 43880 (35mm)
Tipo di connessioni
morsetti a vite per cavi fino a 4mm2
Materiale
policarbonato autoestinguente
Grado di protezione
(EN / IEC 60529)
IP40 frontale, IP20 morsetti
Garantisce l’affidabilità della protezione differenziale sorvegliando
l’efficienza del circuito di sgancio, di uno o due interruttori con bobina a
lancio di corrente, segnalando l’interruzione del circuito di apertura con
visualizzazione allarme (LED frontale) ed intervento relè di uscita.
Utilizzabile in tutte le applicazioni che impiegano il circuito della bobina
a lancio di corrente, per sorvegliarne l’efficienza (es. circuiti di sicurezza,
segnalazioni acustiche e visive di stati di allarme, pompe antincendio,
ecc.)
Circuiti controllati 1 opp. 2 (selezionabile)
Tensione circuiti controllati 20...440Vac/cc
Visualizzazione allarme
Segnalazione allarme con intervento relè uscita
A
1
B
1
INPUT
70 71 72
ALARM
80 81
F1
82
20
AUX.
SUPPLY
21
(+) (—)
R1
R2
A
1
B
1
INPUT 1
70 71 72
ALARM 1
INPUT 2
ALARM 2
80 81
F2
82
20
AUX.
SUPPLY
21
(+) (—)
2B
2A
R
R
1
2
A
1
B
1
INPUT
70 71 72
ALARM
80 81
F1
82
20
AUX.
SUPPLY
21
(+) (—)
R1
R2
A
1
B
1
INPUT 1
70 71 72
ALARM 1
INPUT 2
ALARM 2
80 81
F2
82
20
AUX.
SUPPLY
21
(+) (—)
2B
2A
R
R
1
2
n Schemi di collegamento
* Per il dimensionamento termico dei quadri
