649
INTERRUTTORI ORARI
Temporizzatori elettronici
0 047 41
0 047 44
0 047 42
Tensione nominale Vn (Vac/d.c.):
12÷230
Tensione di funzionamento:
85÷115%Vn
Tensione nominale di isolamento Ui (Vac):
250
Potere di apertura (VA):
1250 (30W)
Corrente di interruzione (A):
0,01÷8
Tipo di contatto:
1NO (5A)
Frequenza nominale (Hz):
50÷60
Regolazione temporizzazione:
0,1s÷100 ore
Fattore di marcia:
100%
Potenza massima assorbita (W):
0,5 (12Vdc) – 1,4 (230Vac)
Precisione di ripetizione:
±0,2%
N° massimo di manovre:
10.000.000
Tempo massimo di riarmo (ms):
200
Durata minima dell’impulso (ms):
50
N° moduli DIN35:
1
Sezione massima cavo flessibile/rigido collegabile (mm2): 2,5
* L’apertura (funzione L) o la chiusura
(funzione B) del contatto in uscita 15-18,
si verifica quando la somma dei tempi di
interruzione (T1 + T2 +....Tn) del circuito
di comando Y1 é maggiore o uguale alla
temporizzazione T impostata. Per consentire
una successiva richiusura del contatto di
uscita é necessario togliere l’alimentazione
(A1-A2) al temporizzatore.
T
A1-A2
Y1
15-18
H
T
A1-A2
F
Y1
15-18
T
T
A1-A2
E
Y1
15-18
T
T
T
T
T
T
T
A1-A2
Y1
15-18
C
T
A1-A2
Y1
15-18
D
T
( = 0 047 41 )
T
A1-A2
Y1
15-18
G ( = 0 047 43 )
T1
A1-A2
Y1
15-18
L
T
A1-A2
Y1
15-18
T
K
*
( = 0 047 45 )
T2
T3
T1 + T2 + T3 • T
T
A1-A2
Y1
15-18
A ( = 0 047 40 )
A1-A2
Y1
15-18
B
T1
T2
T3
T1 + T2 + T3 • T
*
T2
A1-A2
Y1
15-18
T1
T2
T1
T1
( = 0 047 42 )
0 047 42
A2
A1
16
15
18
Y1
10
9
8 7 6 5 4
3
2
1
0.1-1s
1-10s
10-100s
1-10min
10-100min
1-10h
10-100h
10
9
8 7 6 5 4
3
2
1
0.1-1s
1-10s
10-100s
1-10min
10-100min
1-10h
10-100h
T1
T2
L
N 12-230V a.c./d.c.
0 047 44
A2
A1
16
15
18
Y1
10
9
8 7 6 5 4
3
2
1
0.1-1s
1-10s
10-100s
1-10min
10-100min
1-10h
10-100h
AB
C
D E F G
H
K
L
L
N
12-230V a.c./d.c.
A2
A1
16
15
18
Y1
10
9
8 7 6 5 4
3
2
1
0.1-1s
1-10s
10-100s
1-10min
10-100min
1-10h
10-100h
L
N 12-230V a.c./d.c.
0 047 41
0 047 40
0 047 45
0 047 43
n Schemi di collegamento
n Temporizzazioni
T
A1-A2
Y1
15-18
H
T
A1-A2
F
Y1
15-18
T
T
A1-A2
E
Y1
15-18
T
T
T
T
T
T
T
A1-A2
Y1
15-18
C
T
A1-A2
Y1
15-18
D
T
( = 0 047 41 )
T
A1-A2
Y1
15-18
G ( = 0 047 43 )
T1
A1-A2
Y1
15-18
L
T
A1-A2
Y1
15-18
T
K
*
( = 0 047 45 )
T2
T3
T1 + T2 + T3 • T
T
A1-A2
Y1
15-18
A ( = 0 047 40 )
A1-A2
Y1
15-18
B
T1
T2
T3
T1 + T2 + T3 • T
*
T2
A1-A2
Y1
15-18
T1
T2
T1
T1
( = 0 047 42 )
0 047 42
A2
A1
16
15
18
Y1
10
9
8 7 6 5 4
3
2
1
0.1-1s
1-10s
10-100s
1-10min
10-100min
1-10h
10-100h
10
9
8 7 6 5 4
3
2
1
0.1-1s
1-10s
10-100s
1-10min
10-100min
1-10h
10-100h
T1
T2
L
N 12-230V a.c./d.c.
0 047 44
A2
A1
16
15
18
Y1
10
9
8 7 6 5 4
3
2
1
0.1-1s
1-10s
10-100s
1-10min
10-100min
1-10h
10-100h
AB
C
D E F G
H
K
L
L
N
12-230V a.c./d.c.
A2
A1
16
15
18
Y1
10
9
8 7 6 5 4
3
2
1
0.1-1s
1-10s
10-100s
1-10min
10-100min
1-10h
10-100h
L
N 12-230V a.c./d.c.
0 047 41
0 047 40
0 047 45
0 047 43
T
A1-A2
Y1
15-18
H
T
A1-A2
F
Y1
15-18
T
T
A1-A2
E
Y1
15-18
T
T
T
T
T
T
T
A1-A2
Y1
15-18
C
T
A1-A2
Y1
15-18
D
T
( = F16D/230N )
T
A1-A2
Y1
15-18
G ( = F16T/230N )
T1
A1-A2
Y1
15-18
L
T
A1-A2
Y1
15-18
T
K
*
( = F16L/230N )
T2
T3
T1 + T2 + T3 • T
T
A1-A2
Y1
15-18
A ( = F16E/230N )
A1-A2
Y1
15-18
B
T1
T2
T3
T1 + T2 + T3 • T
*
T2
A1-A2
Y1
15-18
T1
T2
T1
T1
( = F16C/230N )
F16C/230N
A2
A1
16
15
18
Y1
10
9
8 7 6 5 4
3
2
1
0.1-1s
1-10s
10-100s
1-10min
10-100min
1-10h
10-100h
10
9
8 7 6 5 4
3
2
1
0.1-1s
1-10s
10-100s
1-10min
10-100min
1-10h
10-100h
T1
T2
L
N 12-230V a.c./d.c.
F16M/230N
A2
A1
16
15
18
Y1
10
9
8 7 6 5 4
3
2
1
0.1-1s
1-10s
10-100s
1-10min
10-100min
1-10h
10-100h
AB
C
D E F G
H
K
L
L
N
12-230V a.c./d.c.
A2
A1
16
15
18
Y1
10
9
8 7 6 5 4
3
2
1
0.1-1s
1-10s
10-100s
1-10min
10-100min
1-10h
10-100h
L
N 12-230V a.c./d.c.
F16D/230N
F16E/230N
F16L/230N
F16T/230N
T
A1-A2
Y1
15-18
H
T
A1-A2
F
Y1
15-18
T
T
A1-A2
E
Y1
15-18
T
T
T
T
T
T
T
A1-A2
Y1
15-18
C
T
A1-A2
Y1
15-18
D
T
( = 0 047 41 )
T
A1-A2
Y1
15-18
G ( = 0 047 43 )
T1
A1-A2
Y1
15-18
L
T
A1-A2
Y1
15-18
T
K
*
( = 0 047 45 )
T2
T3
T1 + T2 + T3 • T
T
A1-A2
Y1
15-18
A ( = 0 047 40 )
A1-A2
Y1
15-18
B
T1
T2
T3
T1 + T2 + T3 • T
*
T2
A1-A2
Y1
15-18
T1
T2
T1
T1
( = 0 047 42 )
0 047 42
A2
A1
16
15
18
Y1
10
9
8 7 6 5 4
3
2
1
0.1-1s
1-10s
10-100s
1-10min
10-100min
1-10h
10-100h
10
9
8 7 6 5 4
3
2
1
0.1-1s
1-10s
10-100s
1-10min
10-100min
1-10h
10-100h
T1
T2
L
N 12-230V a.c./d.c.
0 047 44
A2
A1
16
15
18
Y1
10
9
8 7 6 5 4
3
2
1
0.1-1s
1-10s
10-100s
1-10min
10-100min
1-10h
10-100h
AB
C
D E F G
H
K
L
L
N
12-230V a.c./d.c.
A2
A1
16
15
18
Y1
10
9
8 7 6 5 4
3
2
1
0.1-1s
1-10s
10-100s
1-10min
10-100min
1-10h
10-100h
L
N 12-230V a.c./d.c.
0 047 41
0 047 40
0 047 45
0 047 43
T
A1-A2
Y1
15-18
H
T
A1-A2
F
Y1
15-18
T
T
A1-A2
E
Y1
15-18
T
T
T
T
T
T
T
A1-A2
Y1
15-18
C
T
A1-A2
Y1
15-18
D
T
( = 0 047 41 )
T
A1-A2
Y1
15-18
G ( = 0 047 43 )
T1
A1-A2
Y1
15-18
L
T
A1-A2
Y1
15-18
T
K
*
( = 0 047 45 )
T2
T3
T1 + T2 + T3 • T
T
A1-A2
Y1
15-18
A ( = 0 047 40 )
A1-A2
Y1
15-18
B
T1
T2
T3
T1 + T2 + T3 • T
*
T2
A1-A2
Y1
15-18
T1
T2
T1
T1
( = 0 047 42 )
0 047 42
A2
A1
16
15
18
Y1
10
9
8 7 6 5 4
3
2
1
0.1-1s
1-10s
10-100s
1-10min
10-100min
1-10h
10-100h
10
9
8 7 6 5 4
3
2
1
0.1-1s
1-10s
10-100s
1-10min
10-100min
1-10h
10-100h
T1
T2
L
N 12-230V a.c./d.c.
0 047 44
A2
A1
16
15
18
Y1
10
9
8 7 6 5 4
3
2
1
0.1-1s
1-10s
10-100s
1-10min
10-100min
1-10h
10-100h
AB
C
D E F G
H
K
L
L
N
12-230V a.c./d.c.
A2
A1
16
15
18
Y1
10
9
8 7 6 5 4
3
2
1
0.1-1s
1-10s
10-100s
1-10min
10-100min
1-10h
10-100h
L
N 12-230V a.c./d.c.
0 047 41
0 047 40
0 047 45
0 047 43
T
A1-A2
Y1
15-18
H
T
A1-A2
F
Y1
15-18
T
T
A1-A2
E
Y1
15-18
T
T
T
T
T
T
T
A1-A2
Y1
15-18
C
T
A1-A2
Y1
15-18
D
T
( = 0 047 41 )
T
A1-A2
Y1
15-18
G ( = 0 047 43 )
T1
A1-A2
Y1
15-18
L
T
A1-A2
Y1
15-18
T
K
*
( = 0 047 45 )
T2
T3
T1 + T2 + T3 • T
T
A1-A2
Y1
15-18
A ( = 0 047 40 )
A1-A2
Y1
15-18
B
T1
T2
T3
T1 + T2 + T3 • T
*
T2
A1-A2
Y1
15-18
T1
T2
T1
T1
( = 0 047 42 )
0 047 42
A2
A1
16
15
18
Y1
10
9
8 7 6 5 4
3
2
1
0.1-1s
1-10s
10-100s
1-10min
10-100min
1-10h
10-100h
10
9
8 7 6 5 4
3
2
1
0.1-1s
1-10s
10-100s
1-10min
10-100min
1-10h
10-100h
T1
T2
L
N 12-230V a.c./d.c.
0 047 44
A2
A1
16
15
18
Y1
10
9
8 7 6 5 4
3
2
1
0.1-1s
1-10s
10-100s
1-10min
10-100min
1-10h
10-100h
AB
C
D E F G
H
K
L
L
N
12-230V a.c./d.c.
A2
A1
16
15
18
Y1
10
9
8 7 6 5 4
3
2
1
0.1-1s
1-10s
10-100s
1-10min
10-100min
1-10h
10-100h
L
N 12-230V a.c./d.c.
0 047 41
0 047 40
0 047 45
0 047 43
T
A1-A2
Y1
15-18
H
T
A1-A2
F
Y1
15-18
T
T
A1-A2
E
Y1
15-18
T
T
T
T
T
T
T
A1-A2
Y1
15-18
C
T
A1-A2
Y1
15-18
D
T
( = 0 047 41 )
T
A1-A2
Y1
15-18
G ( = 0 047 43 )
T1
A1-A2
Y1
15-18
L
T
A1-A2
Y1
15-18
T
K
*
( = 0 047 45 )
T2
T3
T1 + T2 + T3 • T
T
A1-A2
Y1
15-18
A ( = 0 047 40 )
A1-A2
Y1
15-18
B
T1
T2
T3
T1 + T2 + T3 • T
*
T2
A1-A2
Y1
15-18
T1
T2
T1
T1
( = 0 047 42 )
0 047 42
A2
A1
16
15
18
Y1
10
9
8 7 6 5 4
3
2
1
0.1-1s
1-10s
10-100s
1-10min
10-100min
1-10h
10-100h
10
9
8 7 6 5 4
3
2
1
0.1-1s
1-10s
10-100s
1-10min
10-100min
1-10h
10-100h
T1
T2
L
N 12-230V a.c./d.c.
0 047 44
A2
A1
16
15
18
Y1
10
9
8 7 6 5 4
3
2
1
0.1-1s
1-10s
10-100s
1-10min
10-100min
1-10h
10-100h
AB
C
D E F G
H
K
L
L
N
12-230V a.c./d.c.
A2
A1
16
15
18
Y1
10
9
8 7 6 5 4
3
2
1
0.1-1s
1-10s
10-100s
1-10min
10-100min
1-10h
10-100h
L
N 12-230V a.c./d.c.
0 047 41
0 047 40
0 047 45
0 047 43
Articolo
Temporizzatori elettronici
Temporizzazione
0 047 44 multifunzione -10 funzioni
Temporizzazione: 0,1s÷100h
Vedere dati tecnici
0 047 40 ritardato all’eccitazione:
ritarda la messa in tensione di un
carico e la temporizzazione inizia
nello stesso istante in cui viene
alimentato il temporizzatore
Temporizzazione: 0,1s÷100h
0 047 43 ritardato alla diseccitazione con
comando impulsivo: la
temporizzazione dipende dalla
chiusura di un contatto bistabile o
da un pulsante collegato al
temporizzatore
Temporizzazione: 0,1s÷100h
0 047 41 ritardato alla diseccitazione con
comando impulsivo riarmabile: a
temporizzazione dipende alla chiusura
di un contatto bistabile o da un
pulsante collegato al temporizzatore.
L’attivazione del carico dipende
dal fronte di discesa dell’impulso di
comando. Ad ogni impulso inviato dal
contatto di comando la
temporizzazione riparte da zero.
Temporizzazione: 0,1s÷100h
0 047 42 ciclico:
permette l’attivazione e la
disattivazione delle utenze in modo
ciclico. Temporizzazione: 0,1s÷100h
0 047 45 limitazione del tempo di chiusura.
temporizzazione: 0,1s÷100h
T
A1-A2
Y1
15-18
H
T
A1-A2
F
Y1
15-18
T
T
A1-A2
E
Y1
15-18
T
T
T
T
T
T
T
A1-A2
Y1
15-18
C
T
A1-A2
Y1
15-18
D
T
( = F16D/230N )
T
A1-A2
Y1
15-18
G ( = F16T/230N )
T1
A1-A2
Y1
15-18
L
T
A1-A2
Y1
15-18
T
K
*
( = F16L/230N )
T2
T3
T1 + T2 + T3 • T
T
A1-A2
Y1
15-18
A ( = F16E/230N )
A1-A2
Y1
15-18
B
T1
T2
T3
T1 + T2 + T3 • T
*
T2
A1-A2
Y1
15-18
T1
T2
T1
T1
( = F16C/230N )
F16C/230N
A2
A1
16
15
18
Y1
10
9
8 7 6 5 4
3
2
1
0.1-1s
1-10s
10-100s
1-10min
10-100min
1-10h
10-100h
10
9
8 7 6 5 4
3
2
1
0.1-1s
1-10s
10-100s
1-10min
10-100min
1-10h
10-100h
T1
T2
L
N 12-230V a.c./d.c.
F16M/230N
A2
A1
16
15
18
Y1
10
9
8 7 6 5 4
3
2
1
0.1-1s
1-10s
10-100s
1-10min
10-100min
1-10h
10-100h
AB
C
D E F G
H
K
L
L
N
12-230V a.c./d.c.
A2
A1
16
15
18
Y1
10
9
8 7 6 5 4
3
2
1
0.1-1s
1-10s
10-100s
1-10min
10-100min
1-10h
10-100h
L
N 12-230V a.c./d.c.
F16D/230N
F16E/230N
F16L/230N
F16T/230N
T
A1-A2
Y1
15-18
H
T
A1-A2
F
Y1
15-18
T
T
A1-A2
E
Y1
15-18
T
T
T
T
T
T
T
A1-A2
Y1
15-18
C
T
A1-A2
Y1
15-18
D
T
( = F16D/230N )
T
A1-A2
Y1
15-18
G ( = F16T/230N )
T1
A1-A2
Y1
15-18
L
T
A1-A2
Y1
15-18
T
K
*
( = F16L/230N )
T2
T3
T1 + T2 + T3 • T
T
A1-A2
Y1
15-18
A ( = F16E/230N )
A1-A2
Y1
15-18
B
T1
T2
T3
T1 + T2 + T3 • T
*
T2
A1-A2
Y1
15-18
T1
T2
T1
T1
( = F16C/230N )
F16C/230N
A2
A1
16
15
18
Y1
10
9
8 7 6 5 4
3
2
1
0.1-1s
1-10s
10-100s
1-10min
10-100min
1-10h
10-100h
10
9
8 7 6 5 4
3
2
1
0.1-1s
1-10s
10-100s
1-10min
10-100min
1-10h
10-100h
T1
T2
L
N 12-230V a.c./d.c.
F16M/230N
A2
A1
16
15
18
Y1
10
9
8 7 6 5 4
3
2
1
0.1-1s
1-10s
10-100s
1-10min
10-100min
1-10h
10-100h
AB
C
D E F G
H
K
L
L
N
12-230V a.c./d.c.
A2
A1
16
15
18
Y1
10
9
8 7 6 5 4
3
2
1
0.1-1s
1-10s
10-100s
1-10min
10-100min
1-10h
10-100h
L
N 12-230V a.c./d.c.
F16D/230N
F16E/230N
F16L/230N
F16T/230N
T
A1-A2
Y1
15-18
H
T
A1-A2
F
Y1
15-18
T
T
A1-A2
E
Y1
15-18
T
T
T
T
T
T
T
A1-A2
Y1
15-18
C
T
A1-A2
Y1
15-18
D
T
( = F16D/230N )
T
A1-A2
Y1
15-18
G ( = F16T/230N )
T1
A1-A2
Y1
15-18
L
T
A1-A2
Y1
15-18
T
K
*
( = F16L/230N )
T2
T3
T1 + T2 + T3 • T
T
A1-A2
Y1
15-18
A ( = F16E/230N )
A1-A2
Y1
15-18
B
T1
T2
T3
T1 + T2 + T3 • T
*
T2
A1-A2
Y1
15-18
T1
T2
T1
T1
( = F16C/230N )
F16C/230N
A2
A1
16
15
18
Y1
10
9
8 7 6 5 4
3
2
1
0.1-1s
1-10s
10-100s
1-10min
10-100min
1-10h
10-100h
10
9
8 7 6 5 4
3
2
1
0.1-1s
1-10s
10-100s
1-10min
10-100min
1-10h
10-100h
T1
T2
L
N 12-230V a.c./d.c.
F16M/230N
A2
A1
16
15
18
Y1
10
9
8 7 6 5 4
3
2
1
0.1-1s
1-10s
10-100s
1-10min
10-100min
1-10h
10-100h
AB
C
D E F G
H
K
L
L
N
12-230V a.c./d.c.
A2
A1
16
15
18
Y1
10
9
8 7 6 5 4
3
2
1
0.1-1s
1-10s
10-100s
1-10min
10-100min
1-10h
10-100h
L
N 12-230V a.c./d.c.
F16D/230N
F16E/230N
F16L/230N
F16T/230N
T
A1-A2
Y1
15-18
H
T
A1-A2
F
Y1
15-18
T
T
A1-A2
E
Y1
15-18
T
T
T
T
T
T
T
A1-A2
Y1
15-18
C
T
A1-A2
Y1
15-18
D
T
( = F16D/230N )
T
A1-A2
Y1
15-18
G ( = F16T/230N )
T1
A1-A2
Y1
15-18
L
T
A1-A2
Y1
15-18
T
K
*
( = F16L/230N )
T2
T3
T1 + T2 + T3 • T
T
A1-A2
Y1
15-18
A ( = F16E/230N )
A1-A2
Y1
15-18
B
T1
T2
T3
T1 + T2 + T3 • T
*
T2
A1-A2
Y1
15-18
T1
T2
T1
T1
( = F16C/230N )
F16C/230N
A2
A1
16
15
18
Y1
10
9
8 7 6 5 4
3
2
1
0.1-1s
1-10s
10-100s
1-10min
10-100min
1-10h
10-100h
10
9
8 7 6 5 4
3
2
1
0.1-1s
1-10s
10-100s
1-10min
10-100min
1-10h
10-100h
T1
T2
L
N 12-230V a.c./d.c.
F16M/230N
A2
A1
16
15
18
Y1
10
9
8 7 6 5 4
3
2
1
0.1-1s
1-10s
10-100s
1-10min
10-100min
1-10h
10-100h
AB
C
D E F G
H
K
L
L
N
12-230V a.c./d.c.
A2
A1
16
15
18
Y1
10
9
8 7 6 5 4
3
2
1
0.1-1s
1-10s
10-100s
1-10min
10-100min
1-10h
10-100h
L
N 12-230V a.c./d.c.
F16D/230N
F16E/230N
F16L/230N
F16T/230N
T
A1-A2
Y1
15-18
H
T
A1-A2
F
Y1
15-18
T
T
A1-A2
E
Y1
15-18
T
T
T
T
T
T
T
A1-A2
Y1
15-18
C
T
A1-A2
Y1
15-18
D
T
( = F16D/230N )
T
A1-A2
Y1
15-18
G ( = F16T/230N )
T1
A1-A2
Y1
15-18
L
T
A1-A2
Y1
15-18
T
K
*
( = F16L/230N )
T2
T3
T1 + T2 + T3 • T
T
A1-A2
Y1
15-18
A ( = F16E/230N )
A1-A2
Y1
15-18
B
T1
T2
T3
T1 + T2 + T3 • T
*
T2
A1-A2
Y1
15-18
T1
T2
T1
T1
( = F16C/230N )
F16C/230N
A2
A1
16
15
18
Y1
10
9
8 7 6 5 4
3
2
1
0.1-1s
1-10s
10-100s
1-10min
10-100min
1-10h
10-100h
10
9
8 7 6 5 4
3
2
1
0.1-1s
1-10s
10-100s
1-10min
10-100min
1-10h
10-100h
T1
T2
L
N 12-230V a.c./d.c.
F16M/230N
A2
A1
16
15
18
Y1
10
9
8 7 6 5 4
3
2
1
0.1-1s
1-10s
10-100s
1-10min
10-100min
1-10h
10-100h
AB
C
D E F G
H
K
L
L
N
12-230V a.c./d.c.
A2
A1
16
15
18
Y1
10
9
8 7 6 5 4
3
2
1
0.1-1s
1-10s
10-100s
1-10min
10-100min
1-10h
10-100h
L
N 12-230V a.c./d.c.
F16D/230N
F16E/230N
F16L/230N
F16T/230N
n Caratteristiche tecniche
