L’isola centrale diventa polifunzionale, coniugando all’intrinseca funzionalità
l’aspetto intimo dell’accoglienza e della convivialità: essa integra un tavolo snack
dalle dimensioni contenute e utilizzabile come piano di servizio.
The multi-purpose central island combines intrinsic functionality with intimate
accommodation and conviviality. It holds a small snack table that can also be used for
serving.
中央岛柜有了多功能的特性, 将固有功能与好客及共处的私密氛围相互结合:
整合了一张尺寸精巧的点心小桌,也可当作服务桌台使用。
Центральный остров становится полифункциональным, сочетая в себе
свойственную ему функциональность с теплым гостеприимством для
неформальных моментов: он включает столик для перекуса, который можно также
использовать в качестве сервировочного.
105
104