La direzione progettuale di Marmolà si è concentrata nel proporre un ambiente dai toni chiari con accenni di paglierino nelle
essenze e finiture acciaio. La collezione interpreta uno stile classico rivisitato e contemporaneo nel quale il rigore delle forme
esalta la qualità dei materiali. I pavimenti propongono un decoro geometrico che valorizza l’insieme. Negli ambienti circostanti la
cucina, tutti personalizzabili per finiture o tecnologie domotiche integrate, compaiono complementi d’arredo inusuali: la consolle
poggia sulla boiserie incorniciata da specchi che amplificano i modesti spazi architettonici che preludono al resto della casa.
Elegia della luce sono i lampadari a soffitto, creazioni Brummel che con discrezione si inseriscono nel progetto d’insieme.
The project direction of Marmolà concentrates on presenting an environment with hints of light straw-coloured materials and steel highlights. The
collection interprets a revisited, contemporary classical style in which the rigour of the form highlights the quality of the materials. The flooring
presents a geometric design that enhances everything. In the environments surrounding the kitchen — all customizable in the finishes or integrated
home-automation technologies — unusual home furnishings appear. The console table rests on the wainscotting framed by mirrors that amplify
the modest architectural spaces foreshadowing the rest of the home. Light flows from the ceiling lamps, Brummel creations discreetly inserted
throughout the project.
Marmolà的设计方向着重于提出浅色调的环境，其中带有些许淡黄色的木质与钢材饰面柔和搭配。此系列诠释着经过更新并赋予当代感的古典风格，通过严谨的
型态提升材料的质量。地板采用了增添整体价值的几何装饰。在厨房周遭的环境中，摆设了一些非寻常的陈设家具：玄关桌靠在以镜子作为边框的护壁板前方，
镜子扩大了建筑空间的视觉感受，使这个区域成了家中其他空间的序幕；整个环境皆可个性化定制饰面并选用集成式家居自动化系统。柔美的光线源自天花板吊
灯，同样由Brummel创作的灯具，以非喧宾夺主的姿态，完美地嵌入整体项目中。
Проект Marmolà предлагает помещение в светлых тонах со светло-желтыми акцентами дерева и отделки из стали. Коллекция создана в обновленном
классическом стиле, в котором строгость форм подчеркивает качество материалов. Пол выполнен с геометрическим рисунком, повышающим
ценность всего интерьера. В помещениях, окружающих кухню, отделка и встроенная домотика которых может персонализироваться, используются
необычные предметы для интерьера: консоль прилегает к стеновой панели, обрамленной зеркалами, которые увеличивают небольшие
пространства, ведущие в другие комнаты дома. Элегия свету - созданные Brummel люстры, которые сдержанно включаются в совокупный проект.
M
A
R
M
O
L
Á
