Tradizione ed innovazione si concretizzano nella rivisitazione di “Essenza”, tributo alla matericità degli elementi naturali rigorosamente
selezionati e trattati con maestria ed esperienza. La laccatura Terranova lucida si abbina ai particolari di color platino opaco effetto
ghiaccio in un gioco estetico di sicuro effetto scenico. La cucina si apre alla zona dining creando un ambiente arioso e raffinato, che
diventa spunto stilistico per tutti gli altri spazi della casa. La funzionalità intrinseca dell’ambiente è valorizzata dai moduli perfettamente
integrati: spiccano dispense organizzate, elettrodomestici integrati e cassetti predisposti ad ottimizzare lo spazio disponibile. La
configurazione dell’isola centrale attrezzata ne permette l’utilizzo nei momenti di convivialità trasformandosi in elegante tavolo di
appoggio. In coerente filosofia Brummel, obiettivo è reinterpretare la materia che diventa puro design e rappresenta idealmente la
propria visione di casa: con Essenza, in un perfetto dialogo estetico, gli spazi riflettono armonicamente il gusto personale di chi le vive.
Tradition and innovation come together in the restyling of Essenza, a tribute to the characteristics of natural elements rigorously selected and
worked with mastery and experience. The shiny Terranova lacquer combines with the particular opaque platinum colour and its icy effect in a
play of aesthetics that clearly sets a unique scene. The kitchen opens into the dining area creating an airy, refined environment that becomes
the stylistic reference for all the other spaces in the home. The intrinsic functionality of the environment is enhanced by the perfectly integrated
modules: organized cupboards, integrated appliances, and drawers designed to optimize the available space. The layout of the outfitted central
island allows it to be used during moments of conviviality, serving as an elegant table. In Brummel’s philosophy, the goal is to reinterpret matter,
which becomes pure design, representing its own ideal vision of home. With Essenza, a perfect aesthetic dialogue, the spaces harmoniously reflect
the personal taste of the people living there.
传统和创新在「Essenza」的重新诠释中体现，是精心挑选天然元素，并通过熟练技艺与经验进行处理的实质贡献。Terranova亮光烤漆搭配着冰晶效果的独特
哑光白金色，获得了极具舞台效果的美学游戏。在餐厅空间中的开放式厨房，创造了畅通又精致的环境，成为家中其他空间的美学灵感。环境的本质功能性通过
完美整合的模块展现价值：规划良好的贮藏空间、整合式家电和预留的抽屉，皆以亮眼的姿态优化了可用空间。带完善装备的中央岛台的配置，可转变成适合共
处时刻使用的优雅桌台。在Brummel一贯的哲学中，主要的目标是重塑材料，使它成为纯粹的设计与自我对于居家视野的理想表征：通过Essenza，在完美美学
的对话中，空间和谐地反映出其中住户的个人品味。
Традиции и новаторство находят выражение в Essenza, коллекции, являющейся данью материальности тщательно подобранных натуральных
элементов, умело обработанных опытными мастерами. Глянцевое лаковое покрытие Terranova сочетается с деталями цвета матовой платины
с ледяным эффектом в гарантированно эффектной эстетической игре. Кухня открывается в обеденную зону, создавая вместе с ней просторное
изысканное пространство, которое становится стилистической отправной точкой для всех остальных помещений дома. Функциональность
помещения еще больше повышается за счет полностью интегрированных модулей: особо выделяются оснащенные кухонные шкафы, встроенные
электробытовые приборы и ящики, предназначенные для оптимизации имеющегося пространства. Конструкция оснащенного центрального
острова позволяет трансформировать его в элегантный стол. Следуя своей философии, Brummel по-новому представляет материал, который
становится чистым дизайном и идеально представляет видение дома компании: благодаря Essenza пространства, в идеальном эстетическом
диалоге, гармонично отражают вкус обитателей.
E
S
S
E
N
Z
A
