ENVIRONMENTAL
SUSTAINABILITY
“Lo sviluppo eco sostenibile può essere definito come
una necessaria sensibilità verso l’uomo ed il suo progresso
che soddisfi i bisogni del presente senza compromettere
quelli del futuro”.
Gli interventi necessari per lo svolgimento di questo processo
integrano situazioni di equilibri ENERGETICI nelle sue fonti
e forme, ETICI nel saper vivere rispettando l’uomo e la natura,
ed EMOZIONALI che permettono di accogliere questi
processi attraverso una consapevolezza personale.
Per Brummel promuovere un sistema produttivo che possa
integrare valori importanti come questi, uniti alla qualità,
alla sicurezza ed alla atossicità dei prodotti diventa
naturalmente una scelta di eccellenza.
Brummel seleziona così materie prime di provenienza
controllata (FSC) e ne esalta al massimo la bellezza unica
e originale. L’utilizzo di legno massello rende, di fatto,
i propri prodotti a zero emissioni di formaldeide.
“Environmentally sustainable development can be defined
as a necessary sensitivity towards Man and his progress
that satisfies the needs of the present without compromising
those of the future”. The interventions that are needed
in order to carry out this process integrate situations of balance
with regard to ENERgy, in terms of its sources and forms,
ETHICS in terms of knowing how to live respecting man and
nature, and EMOTIONS, making it possible to accommodate
these processes through personal awareness.
For Brummel, promoting a production system
that can integrate important values such as these,
combined with the quality, safety and non-toxicity
of its products, naturally becomes a choice of excellence.
Thus Brummel chooses raw materials of controlled origin (FSC),
fully exalting their unique and original beauty.
In fact, the use of solid wood means that Brummel’s products
produce zero formaldehyde emissions.
118
119
118
